NA 020

DIN-Normenausschuss Eisen-, Blech- und Metallwaren (NAEBM)

Über NAEBM Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 13684
Gartengeräte - Handgeführte Rasen-Bodenbelüfter und Vertikutierer - Sicherheit; Deutsche Fassung EN 13684:2004+A2:2009

Titel (englisch)

Garden equipment - Pedestrian controlled lawn aerators and scarifiers - Safety; German version EN 13684:2004+A2:2009

Einführungsbeitrag

Mit der Neuausgabe wurde die bestehende Norm den Anforderungen aus der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG angepasst. In dem Zusammenhang wurde der A-bewertete Emissions-Schalldruckpegel am Bedienerplatz von 85 dB (A) auf 80 dB (A) in Unterabschnitt 6.1 geändert, darüber hinaus wurde in dem Unterabschnitt eine Anmerkung zur Angabe der Geräuschemission auch in den Verkaufsprospekten aufgenommen. In 6.2.1 wurden ergänzende Anforderungen an die Kennzeichnung entsprechend dem Wortlaut der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG eingefügt sowie der Anhang ZA geändert und der neue Anhang ZB aufgenommen.
Die Europäische Norm wurde von der WG 7 "Maschinen für den Gartenbau" (Sekretariat: BSI, Vereinigtes Königreich) des CEN/TC 144 "Traktoren und land- und forstwirtschaftliche Maschinen", deren Sekretariat vom AFNOR (Frankreich) gehalten wird, erstellt. Das national zuständige Gremium ist der Unterausschuss NA 020-00-11-05 UA "Vertikutierer" des NAEBM.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 13684:2004-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der A-bewertete EmissionsSchalldruckpegel am Bedienerplatz wurde von 85 auf 80 dB (A) geändert; b) Anmerkung zur Angabe der Geräuschemission auch in den Verkaufsprospekten in 6.1; c) ergänzende Angaben zur Kennzeichnung entsprechend dem Wortlaut der Maschinenrichtline 2006/42/EG aufgenommen in 6.2.1 d) Anhang ZA geändert; e) Anhang ZB neu aufgenommen.