DIN-Normenausschuss Dienstleistungen (NADL)
DIN VDE 0831
; VDE 0831:2006-04
Elektrische Bahn-Signalanlagen
Electric signalling systems for railways
Einführungsbeitrag
Die Norm gilt für die funktionale Sicherheit beim Errichten und für den Betrieb elektrischer Bahn-Signalanlagen und deren Teilsysteme, die durch die Norm DIN EN 50129 (VDE 0831-129):2003-12 nicht berücksichtigt sind. Dazu gehören folgende Teilsysteme bzw. Komponenten:
- Relaistechnik
- Signale
- Weichenantriebe
- Schrankenantriebe
- Stromversorgungen
- nicht elektronische Gleisfreimeldung, jeweils mit ihren zugelassenen technischen Ausprägungen.
Sie enthält Anforderungen an elektrische Bahn-Signalanlagen, die nicht in Europäischen Normen festgelegt sind oder - soweit diese Normen Regelungen enthalten - zu deren Konkretisierung. Dazu gehören u. a. Schutzmaßnahmen, die Festlegung von Beeinflussungs- und Prüfspannungen sowie Kabelanlagen.
Die Norm ist nicht anzuwenden auf
- Systeme/Teilsysteme/Geräte, die unter DIN EN 50129 (VDE 0831-129):2003-12 fallen, und auf Anforderungen an diese Systeme, die in dieser DIN-EN-Normenreihe festgelegt sind
- Ablaufanlagen und Signaleinrichtungen für einfache Betriebsverhältnisse, soweit sie mit den unter Absatz 1 genannten Techniken realisiert sind
- fahrzeugseitige Einrichtungen
- Magnetschienenbahnen.
Für elektrische Bahnsignalanlagen in bergbaulichen Betrieben unter Tage gilt zusätzlich DIN VDE 0118-1 (VDE 0118-1):2001-11.
Für diese Norm ist das UK 713.4 "Bahn-Signalanlagen" zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN VDE 0831 (VDE 0831):1990-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: Die DIN VDE 0831 (VDE 0831) wurde um die Inhalte der zwischenzeitlich erschienenen DIN EN 50129 (VDE 0831-129):2003-12 bereinigt und auf diese Weise die Widerspruchsfreiheit des Normenwerkes wieder hergestellt.
