DIN-Normenausschuss Dental (NADENT)
DIN EN ISO 10394
Zahnheilkunde - Bezeichnungssystem für überzählige Zähne (ISO 10394:2023); Deutsche Fassung EN ISO 10394:2024
Dentistry - Designation system for supernumerary teeth (ISO 10394:2023); German version EN ISO 10394:2024
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt ein System zur Bezeichnung von überzähligen Zähnen beim Menschen fest, das zwei alphanumerische Zeichen verwendet. Dieses Bezeichnungssystem für überzählige Zähne behält das zweistellige Format der ISO 3950 bei, um die Kompatibilität mit bestehenden Formularen, Software- und Datenübertragungssystemen zu maximieren und gleichzeitig die Anforderungen zu erfüllen, die als wesentlich für den Erfolg des ursprünglich von der FDI World Dental Federation ausgearbeiteten und von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) und dem Technischen Komitee ISO/TC 106, Dentistry, genehmigten Bezeichnungssystems identifiziert wurden, das heißt: a) einfach zu verstehen und zu lehren; b) leicht auszusprechen in Gesprächen und Diktaten; c) leicht in gedruckter und elektronischer Form kommunizierbar; d) leicht in Computer-"Input" zu übersetzen; e) leicht an die in der allgemeinen zahnärztlichen Praxis verwendeten Standardtabellen angepasst werden können. Um sicherzustellen, dass die Bezeichnungen dieses Dokuments leicht erkannt werden können und um Verwechslungen mit ISO 3950 zu vermeiden, wird eine sechste Anforderung eingeführt, die diesem Bezeichnungssystem für überzählige Zähne entsprechen muss: f) weist Bezeichnungen, die in ISO 3950 existieren, keine neue Bedeutung zu. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 014-00-03 AA „Terminologie“ im DIN-Normenausschuss Dental (NADENT).
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 014-00-03 AA - Terminologie
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
ISO/TC 106/SC 3/WG 1 - Harmonisierung von Codes und Abkürzungen in der Zahnheilkunde
