DIN-Normenausschuss Dental (NADENT)
DIN EN ISO 8325
Zahnheilkunde - Prüfverfahren für rotierende Instrumente (ISO 8325:2023); Deutsche Fassung EN ISO 8325:2023
Dentistry - Test methods for rotary instruments (ISO 8325:2023); German version EN ISO 8325:2023
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument wurde von der ISO/TC 106/SC 4/WG 1 "Rotierende Instrumente" (Sekretariat: DIN) in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Gremium CEN/TC 55 "Zahnheilkunde" erstellt. Im DIN-Normenausschuss NADENT ist hierfür der Arbeitsausschuss NA 04-00-04 AA "Rotierende Instrumente" zuständig. Das Dokument ist Revision von DIN EN ISO 8325:2004. Die Formel zur Berechnung der Halsfestigkeit wurde geändert und an neue Erkenntnisse angepasst. Die genaue Beschreibung der anzuwendenden Messmittel wurde durch eine generelle Aussage ersetzt.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 8325:2004-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aufnahme von Begriffen, z. B. für rotierende Instrumente (3.1); b) Streichung der Liste der geeigneten Messinstrumente (4.3); c) Erläuterungen zu den Toleranzen für die Messinstrumente (5.1); d) Ersatz der Gleichung für die Prüfung der Halsfestigkeit (5.11) durch eine auf technischen Aspekten beruhende Gleichung (5.11.4); e) Aufnahme von Anhang A zur Herleitung der Gleichung (3).
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 014-00-04 AA - Rotierende Instrumente