DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)
DIN EN 14679
Ausführung von besonderen geotechnischen Arbeiten (Spezialtiefbau) - Tiefreichende Bodenstabilisierung; Deutsche Fassung EN 14679:2005
Execution of special geotechnical works - Deep mixing; German version EN 14679:2005
Einführungsbeitrag
Die Europäische Norm wurde in der CEN/TC 288/WG 10 "Tiefreichende Bodenstabilisierung" ohne deutsche Beteiligung erstellt. Im DIN existiert kein entsprechender Spiegelausschuss, der die Erarbeitung dieser Norm fachlich begleiten konnte.
In der Norm sind die allgemeinen Grundlagen für die Ausführung, Kontrolle, Überwachung und Aufzeichnung der tiefreichenden Bodenstabilisierung festgelegt, wobei zwischen zwei Verfahren unterschieden wird, dem Trockenmischverfahren und dem Nassmischverfahren.
Die tiefreichende Bodenstabilisierung ist nach dieser Norm auf Verfahren mit folgenden Eigenschaften beschränkt:
- Mischung durch rotierende mechanische Mischwerkzeuge, wobei die horizontale Stützung durch den umgebenden Boden nicht beseitigt wird
- Behandlung des Bodens bis in eine Tiefe von mindestens 3 m
- unterschiedliche Geometrien und Anordnungen, bestehend aus einzelnen Säulen, Mehrfachelementen, Rastern, Blöcken, Wänden oder Kombinationen von mehr als einer Einzelsäule, überschnitten oder allein stehend
- Behandlung von gewachsenem Boden, Auffüllung, Müllablagerungen, Schlämmen u. Ä.
Andere existierende Bodenverbesserungsverfahren, die ähnliche Techniken verwenden, werden in dieser Norm nur teilweise berücksichtigt.
