DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)
DIN 4099-1
Schweißen von Betonstahl - Teil 1: Ausführung
Welding of reinforcing steel - Part 1: Execution
Einführungsbeitrag
In den vorgenannten Normen wird die Ausführung von Schweißverbindungen von Betonstählen untereinander sowie von Betonstählen mit anderen Stählen behandelt. Die Festlegungen gelten jedoch nicht für die Herstellung von Betonstahlmatten.
Die Norm DIN 4099-1 wurde für die Ausführenden auf der Baustelle und in den Fertigungsbetrieben erarbeitet; DIN 4099-2 enthält Angaben zur Qualitätssicherung und zur Beurteilung solcher Arbeiten.
Die Normen wurden im Fachbereich 07 "Beton- und Stahlbeton" ausgearbeitet.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 4099:1985-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Übernahme der bestehenden europäischen Regelungen. b) Überarbeitung der Anforderungen, die sich aus den Schweißprozessen ergeben. c) Aufteilung in DIN 4099-1 und DIN 4099-2. Während DIN 4099-1 sich an die Ausführenden auf Baustellen und in Fertigungsbetrieben richtet, regelt DIN 4009-2 die Anforderungen an die Qualitätssicherung und die Beurteilung solcher Arbeiten.
