DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)
DIN EN 12898
Glas im Bauwesen - Bestimmung des Emissionsgrades; Deutsche Fassung EN 12898:2019
Glass in building - Determination of the emissivity; German version EN 12898:2019
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung des Emissionsgrades der Oberfläche von Glas und beschichtetem Glas bei Raumtemperatur fest. Der Emissionsgrad wird zur Bestimmung des Wärmeübergangs durch Strahlung von Oberflächen bei der Normaltemperatur von 283 K bei Ermittlung des U-Wertes und des solaren Gesamtdurchlassgrades von Verglasungen nach [1] bis [4] benötigt. Das Verfahren, das auf spektralphotometrischen Messungen des gerichteten Anteils der Reflexion bei einem fast senkrechten Einfall auf im Infrarotbereich undurchlässige Werkstoffe beruht, ist nicht auf Verglasungselemente anwendbar, die mindestens eine der folgenden Eigenschaften besitzen: a) raue oder strukturierte Oberflächen, bei denen die einfallende Strahlung streuend reflektiert wird; b) gekrümmte Oberflächen, bei denen die einfallende Strahlung gerichtet in Winkeln reflektiert wird, die ungeeignet sind, den Detektor bei Verwendung von üblichen Zusatzteilen zur Bestimmung des Reflexionsgrades zu erreichen; c) im Infrarotbereich durchlässige Werkstoffe.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 12898:2001-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Ergänzung eines Verfahrens zur Bestimmung des Emissionsgrades mithilfe von Fourier-Transformations-Infrarotspektrometern (FTIR), wenn der Spektralbereich begrenzt ist; b) Angabe eines neuen Verfahrens zur Berechnung des korrigierten Emissionsgrades; und c) Verdeutlichung der Runderegeln für den normalen Emissionsgrad.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 129/WG 9 - Lichttransmission, Strahlungstransmission, Wärmeschutz
