DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)
DIN EN 1279-3
Glas im Bauwesen - Mehrscheiben-Isolierglas - Teil 3: Langzeitprüfverfahren und Anforderungen bezüglich Gasverlustrate und Grenzabweichungen für die Gaskonzentration; Deutsche Fassung EN 1279-3:2018
Glass in building - Insulating glass units - Part 3: Long term test method and requirements for gas leakage rate and for gas concentration tolerances; German version EN 1279-3:2018
Einführungsbeitrag
Die vorliegende Europäische Norm beschreibt das Prüfverfahren für die Bestimmung der Gasverlustrate und legt die Anforderungen an die Grenzwerte für die Gasverlustrate und die Gaskonzentration von gasgefülltem Mehrscheiben-Isolierglas fest, dass a) in Übereinstimmung mit EN 1279-1:2018 und EN 1279-6:2018 gefertigt wurde oder b) gefertigt wurde, um zu zeigen, dass die Komponenten (zum Beispiel Randverbund oder Abstandhalter) es zulassen, dass das Mehrscheiben-Isolierglas mit den Anforderungen in EN 1279-1:2018, Abschnitt 6, übereinstimmt. Dieses Dokument (EN 1279-3:2018) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 129 "Glas im Bauwesen" erarbeitet, dessen Sekretariat von NBN gehalten wird. Für diese Norm ist das Gremium NA 005-09-88 AA "Mehrscheiben-Isolierglas (SpA zu CEN/TC 129/WG 4, ISO/TC 160/SC 1/WG 4)" bei DIN zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber der Vorgängerversion EN 1279-3:2003-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) vollständige fachliche und redaktionelle Überarbeitung der Norm; b) Änderung des Anwendungsbereichs (Abschnitt 1); c) Unterteilung der Begriffe und Symbole (Abschnitt 3) in zwei Abschnitte (Abschnitt 3 und Abschnitt 4); d) erhebliche Änderung der Anforderungen an die Gasverlustrate (Abschnitt 5); e) Erweiterung der Prüfung auf dreifachverglastes Mehrscheiben-Isolierglas; f) Bestimmung der Gasverlustrate nach der Alterung an mindestens zwei und höchstens vier Prüfkörpern. Aufnahme der Beständigkeit von Gas und der Wechselwirkung mit MIG-Komponenten in die Anforderungen (Abschnitt 5); g) Verschiebung der Präzision des Prüfverfahrens (Abschnitt 6) in A.4.8 und Aktualisierung nach einem neuen Ringversuch aus dem Jahr 2009; h) Überarbeitung des Prüfberichts und Aufnahme einer vollständigen Beschreibung der Prüfkörper; i) Änderung und Verschiebung von Anforderungen für andere Gase in EN 1279-5:2018, Anhang B "Auswirkung der Gasfüllung auf die Wärme- und Schalldämmleistung". j) Anhang C "Bestimmung der Gasverlustrate" durch Gaschromatographie ist nun Anhang A; k) Angabe der Austauschkriterien für Gase nun in EN 1279-1:2018, Anhang D.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 005-09-88 AA - Mehrscheiben-Isolierglas (SpA zu CEN/TC 129/WG 4, ISO/TC 160/WG 4)
