NA 005

DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 14081-2
Holzbauwerke - Nach Festigkeit sortiertes Bauholz für tragende Zwecke mit rechteckigem Querschnitt - Teil 2: Maschinelle Sortierung - Zusätzliche Anforderungen an die Erstprüfung; Deutsche Fassung EN 14081-2:2010

Titel (englisch)

Timber structures - Strength graded structural timber with rectangular cross section - Part 2: Machine grading - Additional requirements for initial type testing; German version EN 14081-2:2010

Einführungsbeitrag

Die maschinelle Sortierung ist in einer Vielzahl von Ländern allgemein üblich. Es werden zwei Grundsysteme angewandt, die als "ausgabekontrolliert" und "maschinenkontrolliert" bezeichnet werden. Beide Systeme erfordern eine Kontrolle der maßgebenden visuellen Eigenschaften, um festigkeitsverringernde Eigenschaften, die nicht automatisch von der Sortiermaschine erfasst werden, zu berücksichtigen. Das ausgabekontrollierte System ist für Sortiermaschinen in Sägewerken geeignet, mit denen eine begrenzte Anzahl an Größen, Holzarten und Sortierklassen in sich wiederholenden Produktionsabläufen einer oder mehrerer Arbeitsschichten sortiert werden. Dadurch wird eine Kontrolle des Systems mittels Prüfung von Holzprobekörpern aus der Tagesproduktion ermöglicht. Diese Prüfungen werden gemeinsam mit statistischen Verfahren zum Überwachen und Anpassen der Maschineneinstellungen verwendet, um die vorgeschriebenen Festigkeitseigenschaften für jede Festigkeitsklasse aufrechtzuerhalten. Mit diesem System sind weniger strenge Anforderungen an die Maschinenzulassung erlaubt und Maschinen derselben Bauart dürfen nichtidentische Leistungsmerkmale aufweisen. Das maschinenkontrollierte System wurde in Europa entwickelt. Auf Grund der großen Anzahl der verwendeten Maße, Holzarten und Sortierklassen waren Qualitätsprüfungen an Holzprobekörpern, die der Produktion entnommen wurden, nicht möglich. Für das System ist daher eine strenge Beurteilung und Kontrolle der Maschinen unerlässlich. Ferner ist ein beträchtlicher Aufwand erforderlich, um Maschineneinstellungen abzuleiten, die für Maschinen der gleichen Bauart konstant bleiben. Die Beurteilung der Eignung von Sortiermaschinen und die Ableitung von Einstellungen beruhen auf statistischen Verfahren. Die Ergebnisse sind daher vom angewendeten Verfahren abhängig. Aus diesem Grund werden in diesem Dokument geeignete statistische Verfahren festgelegt. Die Anforderungen dieser Europäischen Norm beruhen auf gegenwärtig verwendeten Maschinen und auf künftigen Maschinenarten, soweit deren Einsatz vorausgesehen werden kann. Unvorhergesehene Entwicklungen können zusätzliche Abschnitte oder Normen erfordern. Dieses Dokument legt Anforderungen, neben den in EN 14081-1 angegebenen, an die Erstprüfung für maschinell sortiertes Bauholz für tragende Zwecke mit rechteckigem Querschnitt fest, das durch Sägen, Hobeln oder andere Produktionsverfahren hergestellt wurde und die zulässigen Maßabweichungen nach EN 336 einhält. Anforderungen an Maschinen, die nach Festigkeit sortieren, und an Prüfeinrichtungen für die Prüfung von Bauholz, das durch Prüfbelastung sortiert wurde, sind ebenfalls enthalten. Gegenüber DIN EN 14081-2:2006-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) EN 336 aus den Normativen Verweisungen ins Literaturverzeichnis verschoben; b) EN 14081-4 in die Normativen Verweisungen aufgenommen; c) Abschnitt 6 überarbeitet und erweitert; d) In Anhang A eine vereinfachte Gleichung zu Gleichung (A.1) aufgenommen; e) Anhang B, B.2 überarbeitet; f) Die Norm wurde in Gänze redaktionell überarbeitet.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 14081-2:2006-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) EN 336 aus den normativen Verweisungen ins Literaturverzeichnis verschoben; b) EN 14081-4 in die normativen Verweisungen aufgenommen; c) Abschnitt 6 überarbeitet und erweitert; d) in Anhang A eine vereinfachte Gleichung zu Gleichung (A.1) aufgenommen e) Anhang B, B.2 überarbeitet; f) die Norm wurde in Gänze redaktionell überarbeitet.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 005-04-01 AA - Holzbau (SpA zu CEN/TC 124, CEN/TC 250/SC 5, ISO/TC 165)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 124/WG 2 - Vollholz  

Ausgabe 2010-11
Originalsprache Deutsch
Übersetzung Englisch
Preis ab 85,30 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Dipl.-Ing.

Andrea Schilde

Am DIN-Platz, Burggrafenstr. 6
10787 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2525
Fax: +49 30 2601-42525

Zum Kontaktformular