DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)
DIN EN 12697-13
Asphalt - Prüfverfahren - Teil 13: Temperaturmessung; Deutsche und Englische Fassung prEN 12697-13:2025
Bituminous mixtures - Test methods - Part 13: Temperature measurement; German and English version prEN 12697-13:2025
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt ein Prüfverfahren zur Messung der Temperatur von Asphaltgemischen nach der Mischung und während Lagerung, Transport und Einbau fest. In diesem Dokument werden sowohl Kontakt-Temperaturmesseinrichtungen als auch berührungslose Temperaturmesseinrichtungen (Infrarot-Thermometer) erfasst. In Streitfällen muss das Referenzverfahren mit der Kontakt-Temperaturmesseinrichtung angewandt werden. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 005-10-10 AA "Asphalt (SpA zu CEN/TC 227/WG 1) Gemeinschaftsausschuss mit FGSV" im DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 12697-13:2018-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) [5.1], (3.1.1 und 3.1.2 in DIN EN 12697-13:2018-01), die Formulierung "Die Temperaturmesseinrichtung muss in der Lage sein, die Temperatur auf ± 2 °C zu messen" geändert in "Die Kontakt-Temperaturmesseinrichtung muss die Temperatur auf 1 °C messen können, wobei ein Fehler von höchstens 2 °C zulässig ist"; b) [Abschnitt 7], (Abschnitt 5 in DIN EN 12697-12:2018-01), Angaben des Prüfberichtes geändert.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 005-10-10 AA - Asphalt (SpA zu CEN/TC 227/WG 1) Gemeinschaftsausschuss mit FGSV
