DIN-Normenausschuss Beschichtungsstoffe und Beschichtungen (NAB)
DIN EN ISO 6271-1
Klare Flüssigkeiten - Bestimmung der Farbe nach der Platin-Cobalt-Skala - Teil 1: Visuelles Verfahren (ISO 6271-1:2004); Deutsche Fassung EN ISO 6271-1:2004
Clear liquids - Estimation of colour by the platinum-cobalt scale - Part 1: Visual method (ISO 6271-1:2004); German version EN ISO 6271:2004
Einführungsbeitrag
In den Normen sind ein visuelles Verfahren (Teil 1) und ein spektralphotometrisches Verfahren (Teil 2) zum Einstufen der Farbe von klaren Flüssigkeiten nach der Platin-Cobalt-Farbskala festgelegt. Sie sind anwendbar auf klare Flüssigkeiten, die eine ähnliche Farbcharakteristik wie die als Bezug dienende Platin-Cobalt-Farbskala besitzen.
DIN EN ISO 6271-1:
ISO 2211 "Flüssige chemische Produkte - Farbmessung in Hazen-Einheiten (Platin-Cobalt-Skala)" ist für die Lackindustrie nicht relevant. ISO 6271 weicht in folgenden Punkten von ISO 2211 ab:
- Herstellung der Stammlösung für den Farbvergleich (nur nach einem Verfahren)
- Überprüfung der Stammlösung
- Verwendung von Prüfrohren mit größerer optischer Schichtdicke für das Produkt, um einen deutlicheren Unterschied zwischen aufeinander folgenden Farbstandards zu erhalten
- die angegebene Durchführung ist genauer.
DIN EN ISO 6271-2:
Das beschriebene Verfahren erlaubt es, die Platin-Cobalt-Farbzahl genauer zu messen als in DIN EN ISO 6271-1 beschrieben.
Die in den Normen verwendete Benennung "Platin-Cobalt-Farbzahl" wird den Benennungen "Hazen-Farbzahl" und "APHA-Farbzahl" vorgezogen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN ISO 6271:1999-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: - die Norm wurde technisch überarbeitet und in Teil 1 neu nummeriert.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 002-00-02 AA - Lackrohstoffe
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 139 - Lacke und Anstrichstoffe
