DIN-Normenausschuss Beschichtungsstoffe und Beschichtungen (NAB)
DIN EN IEC 60076-22-5
; VDE 0532-76-22-5:2022-08
Leistungstransformatoren - Teil 22-5: Zubehörteile von Leistungstransformatoren und Drosselspulen - Pumpen (IEC 60076-22-5:2021); Deutsche Fassung EN IEC 60076-22-5:2021
Power transformers - Part 22-5: Power transformer and reactor fittings - Electric pumps for transformers (IEC 60076-22-5:2021); German version EN IEC 60076-22-5:2021
Einführungsbeitrag
Das Dokument ist gültig für elektrische Pumpen, die an in Flüssigkeit eingetauchte Leistungstransformatoren nach IEC 60076-1 und Drosselspulen nach IEC 60076-6 mit oder ohne Ausdehnungsgefäß für die Innenraum- oder Freiluftinstallation montiert werden. Dieser Teil von IEC 60076 beschreibt elektrische Pumpen, speziell Kreiselpumpen, die in Kühlkreisläufen von Leistungstransformatoren und Drosselspulen verwendet werden. Insbesondere werden die Betriebsanforderungen für das elektrische und hydraulische Betriebsverhalten beschrieben. Auch weitere Anforderungen wie die mechanische Auslegung, die Stückprüfungen und Typprüfungen werden behandelt. In den Anhängen zur Norm werden bevorzugte Maße und Betriebsparameter definiert. In diesem Dokument werden rotationsdynamische Pumpen (Kreiselpumpen) behandelt, die typischerweise von einem Käfigläufer-Induktionsmotor angetrieben werden. Die beschriebenen Pumpensysteme können sowohl als Einbaupumpe oder als Anbaupumpe ausgeführt werden.