DIN-Normenausschuss Beschichtungsstoffe und Beschichtungen (NAB)
DIN EN ISO 9514
Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Verarbeitungszeit von Mehrkomponenten-Beschichtungssystemen - Vorbereitung und Konditionierung von Proben und Anleitung für die Prüfung (ISO 9514:2019); Deutsche Fassung EN ISO 9514:2019
Paints and varnishes - Determination of the pot life of multicomponent coating systems - Preparation and conditioning of samples and guidelines for testing (ISO 9514:2019); German version EN ISO 9514:2019
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt ein Verfahren zum Vorbereiten und Lagern einer Probe eines Mehrkomponenten-Beschichtungsstoffes und anschließenden Bestimmung der Verarbeitungszeit unter Normbedingungen fest. Die Verarbeitungszeit wird durch Messen einer oder mehrerer spezifischen Eigenschaft(en) beurteilt. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 002-00-07 AA "Allgemeine Prüfverfahren für Beschichtungsstoffe und Beschichtungen" im DIN-Normenausschuss Beschichtungsstoffe und Beschichtungen (NAB).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 9514:2005-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Verweisungen auf "Niedrigtemperatur"-Beschichtungsstoffe wurden gestrichen, da diese nicht definiert sind, und es nicht klar ist, welche Beschichtungsstoffe darunter fallen; b) die Beschreibung des Klimaraumes (früher 6.2) wurde gestrichen; c) der Abschnitt über Präzision (früher Abschnitt 10) wurde gestrichen, da keine Daten für die Bestimmung der Topfzeit nach einem bestimmten Verfahren verfügbar sind; d) Polyvinylbutyral und Alkyd-Melaminharze (säurehärtend) wurden aus Tabelle A.1 gestrichen; e) der Text der früheren Anmerkungen in der Kurzbeschreibung wurden in die neue Einleitung verschoben; f) der Text wurde redaktionell überarbeitet; g) die normativen Verweisungen wurden aktualisiert; h) die erforderlichen zusätzlichen Informationen (früher Anhang A) wurden in den Prüfbericht aufgenommen.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 002-00-07 AA - Allgemeine Prüfverfahren für Beschichtungsstoffe und Beschichtungen
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 139 - Lacke und Anstrichstoffe
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
ISO/TC 35/SC 9/WG 30 - Eigenschaften vor dem und während des Beschichten(s) und Trocknung
