DIN-Normenausschuss Auto und Mobilität (NAAutomobil)
DIN EN ISO 3170
Flüssige Mineralölerzeugnisse - Manuelle Probenahme (ISO 3170:2004); Deutsche Fassung EN ISO 3170:2004
Petroleum liquids - Manual sampling (ISO 3170:2004); German version EN ISO 3170:2004
Einführungsbeitrag
Die Europäische Norm fällt in den Zuständigkeitsbereich des CEN/TC 19 "Mineralölerzeugnisse, Schmierstoffe und verwandte Produkte" (Sekretariat: NNI; Niederlande). Die ihr zugrunde liegende Internationale Norm ISO 3170 wurde vom ISO/TC 28 "Mineralölerzeugnisse und Schmierstoffe" (Sekretariat: ANSI; USA) ausgearbeitet. Für die deutsche Mitarbeit ist der Arbeitsausschuss NMP 673 "Spiegelausschuss zu ISO/TC 28/SC 3 "Static petroleum measurement" im Fachausschuss Mineralöl- und Brennstoffnormung (FAM) des NMP verantwortlich.
In der Norm sind die manuellen Verfahren beschrieben, die anzuwenden sind, um Proben von flüssigen oder halb-flüssigen Kohlenwasserstoffen, Tankrückständen und Ablagerungen aus feststehenden Tanks, Eisenbahnkesselwagen, Straßentankwagen, Schiffen und Lastkähnen, Fässern und Kanistern oder aus Flüssigkeiten, die durch Rohrleitungen gepumpt werden, zu gewinnen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 3170:1999-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Text an ISO 3170:2004 angepasst; b) Aufnahme der Probenahme aus dem Tank im geschlossenen System; c) Aufnahme der manuellen Probenahme aus Rohrleitungen gefüllt mit Flüssigkeiten unter hohem Druck; d) Richtlinien für die Sicherheitsvorkehrungen nicht mehr normativ, sondern nur noch als informativer Anhang.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 062-06-84 AA - Gemeinschaftsausschuss NA 062-06-42 AA/NA 062-06-61 AA