DIN-Normenausschuss Armaturen (NAA)
DIN EN ISO 22109
Industriearmaturen - Armaturengetriebe (ISO/DIS 22109:2025); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 22109:2025
Industrial valves - Gearbox for valves (ISO/DIS 22109:2025); German and English version prEN ISO 22109:2025
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument enthält Grundanforderungen an Getriebe für die Betätigung von Industriearmaturen für manuelles und automatisiertes Öffnen/Schließen und Regelbetrieb, einschließlich Getriebe für Handnotbetätigung. Es enthält Leitlinien für Klassifizierung, Ausgestaltung und Verfahren zur Konformitätsbewertung. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 003-01-12 AA "Armaturenantriebe und Schnittstellen zu Antrieben" im DIN-Normenausschuss Armaturen (NAA).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 22109:2020-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in Tabelle 2 wurden die Nenndrehmomente 32001 bis 250000 hinzugefügt; b) der mechanische Vorteil für andere Getriebe als Schneckengetriebe wurde in 5.4.2 und 5.4.3 hinzugefügt; c) die mechanische Überhöhung entlang des Hubs wurde in Abschnitt A.5 auf über 80 % der ursprünglichen Werte geändert.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 003-01-12 AA - Armaturenantriebe und Schnittstellen zu Antrieben
