DIN-Normenausschuss Armaturen (NAA)
DIN CEN/TS 13547
Industriearmaturen - Kugelhähne aus Kupferlegierungen; Deutsche Fassung CEN/TS 13547:2006
Industrial valves - Copper alloy ball valves; German version CEN/TS 13547:2006
Verfahren
Vornorm
Einführungsbeitrag
Die europäische Vornorm wurde in der CEN/TC 69/WG 5 "Kugel- und Kegelventile" erstellt. National ist der Arbeitsausschuss NA 003-00-15 AA "Hähne" im NAA zuständig.
Die Vornorm DIN CEN/TS 13547 gilt für Kugelhähne aus Kupferlegierungen für allgemeine Anwendungsfälle mit Flansch-, Gewinde-, Kapillarlöt- oder Klemmanschluss oder Gehäusen mit losen Einschraubenden/Verschraubungen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 3357-4:1981-12 und DIN 3357-5:1981-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: Der Inhalt dieses Dokuments wurde vollständig neu erarbeitet, neu gegliedert und mit Normen anderer europäischer Normungsinstitute harmonisiert. Insbesondere wurden a) der Anwendungsbereich auf Kupferlegierungen beschränkt; b) die Druckbereiche PN 16, PN 25, PN 63, Class 150 und Class 300 zusätzlich aufgenommen; c) die Anschlussarten auf Kapillarlöt- und Klemmanschlüsse erweitert, d) die Raumbedarfsmaße gestrichen; e) bei Kupferlegierungen auf Europäische Normen verwiesen; f) Festlegungen zu Anforderungen und zum Nachweis der Gehäusefestigkeit aufgenommen; g) Anforderungen für Schaltwelle, Schaltwellendichtung und Anschläge sowie für die Betätigung neu festgleg;, h) Baulängen, Kennzeichnung, Terminologie, Anschlüsse, Prüfungen und Auslegung des Betätigungselementes nach Europäischen Normen aufgenommen; i) Druck-/Temperatur-Zuordnungen und Anforderungen zur Durchflusscharakteristik zusätzlich festgelegt.