DIN-Normenausschuss Armaturen (NAA)
DIN EN 12266-1
Industriearmaturen - Prüfung von Armaturen - Teil 1: Druckprüfungen, Prüfverfahren und Annahmekriterien; Verbindliche Anforderungen; Deutsche Fassung EN 12266-1:2003
Industrial valves - Testing of valves - Part 1: Pressure tests, test procedures and acceptance criteria - Mandatory requirements; German version EN 12266-1:2003
Änderungsvermerk
Der Inhalt der Norm wurde vollständig überarbeitet sowie mit Normen anderer Normungsinstitute abgeglichen. G egenüber DIN 3230-2:1974-04 und DIN 3230-3:1982-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Der Titel wurde geändert. b) Es wurden nur verbindliche Anforderungen für fertigungsbegleitende Druckprüfungen, Prüfverfahren und Annahmekriterien übernommen. Die Anforderungen wurden präzisiert. c) DIN 3230-2:1974-04: Abschnitt 2.9 "Betätigung" wird durch DIN EN 12570 ersetzt. d) Anhang ZA "Abschnitte dieser Europäischen Norm, die grundlegende Anforderungen oder andere Vorgaben von EU-Richtlinien betreffen" wurde neu aufgenommen.