DIN-Normenausschuss Armaturen (NAA)
DIN EN 19
Industriearmaturen - Kennzeichnung von Armaturen aus Metall; Deutsche Fassung EN 19:2023
Industrial valves - Marking of metallic valves; German version EN 19:2023
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt die Anforderungen an die Kennzeichnung von Industriearmaturen aus Metall fest. Es gibt die Art der Anbringung der Kennzeichnungen an dem Gehäuse, auf einem Flansch, auf einem Hinweisschild oder an einer anderen Stelle an. Wenn dieses Dokument als normative Verweisung in einer Bauart- oder Gebrauchstauglichkeitsnorm für Armaturen aufgeführt ist, muss sie im Zusammenhang mit den festgelegten Anforderungen dieser Bauart- oder Gebrauchstauglichkeitsnorm betrachtet werden. Die Anforderungen an die Kennzeichnung von Kunststoffarmaturen sind nicht Gegenstand dieses Dokuments. Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 69 "Industriearmaturen" erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN (Deutschland) gehalten wird. Für die deutsche Mitarbeit ist der Arbeitsausschuss NA 003-01-01 AA "Grundnormen" im DIN-Normenausschuss Armaturen (NAA) verantwortlich
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 19:2016-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aktualisierung der normativen Verweisungen; b) Umformulierung von 3.2, 3.3, 4.5, 5.4, 5.7, 5.12, 5.13, 5.18, 5.19; c) Erweiterung des Inhalts von 4.1.1; d) Geringfügige Änderungen in 4.1.2, 4.1.4, 4.2.2, 4.4, 4.5.2, 4.5.3, 5.1.3, 5.2.1, 5.2.2, 5.3, 5.8, 5.17 und Kürzen des Inhalts von 4.1.3; e) Ergänzung von 4.2 2) b); f) Löschung von 4.5.4, 4.5.5, 5.1.2 Anmerkung 1, 5.1.4, 5.9, 5.11, 5.16, 5.17; g) Änderung des Titels und Anpassung des Gegenstands, der Kennzeichnungen und Abschnitte in Tabelle 1; h) Ergänzung des neuen Anhangs Anhang A; i) Änderung von Anhang ZA.