DIN-Normenausschuss Armaturen (NAA)
DIN EN 15714-6
Industriearmaturen - Stellantriebe - Teil 6: Hydraulische Linearantriebe - Grundlegende Anforderungen; Deutsche Fassung EN 15714-6:2022
Industrial valves - Actuators - Part 6: Hydraulic linear actuators for industrial valves - Basic requirements; German version EN 15714-6:2022
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt Grundanforderungen an hydraulische, von Kolben angetriebene Linearantriebe für Industriearmaturen, die sowohl einfach als auch in beide Richtungen wirken und für Auf-Zu-Einschaltdauer und modulierende Steuerungsfunktionen verwendet werden, fest. Es enthält Kriterien, Verfahren und Leitlinien für Konstruktion, Qualifizierung, Korrosionsschutz, Kontrolle und Prüfung. Es gilt nicht für hydraulische Stellantriebe, die feste Bestandteile von Regelventilen sind. Andere Anforderungen oder Anwendungsbedingungen als die, die in diesem Dokument angegeben sind, werden erwartungsgemäß vor Auftragserteilung zwischen dem Käufer und dem Hersteller/Lieferanten verhandelt. Dieses Dokument (EN 15714-6:2022) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 69 „Industriearmaturen“ erarbeitet, dessen Sekretariat von AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 003-01-12 AA „Armaturenantriebe und Schnittstellen zu Antrieben“ im DIN-Normenausschuss Armaturen (NAA).
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 003-01-12 AA - Armaturenantriebe und Schnittstellen zu Antrieben