DIN-Normenausschuss Armaturen (NAA)
DIN EN ISO 16135
Industriearmaturen - Kugelhähne aus Thermoplasten (ISO 16135:2006 + Amd 1:2019); Deutsche Fassung EN ISO 16135:2006 + A1:2019
Industrial valves - Ball valves of thermoplastics materials (ISO 16135:2006 + Amd 1:2019); German version EN ISO 16135:2006 + A1:2019
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt die Anforderungen an die Konstruktion, Funktionsmerkmale und die Herstellung von Kugelhähnen aus Thermoplasten zum Absperren, Regeln und Verzweigen beziehungsweise Mischen fest sowie deren Anschluss an das Rohrleitungssystem, Gehäusewerkstoffe und Druck/Temperatur-Zuordnungen zwischen - 40 °C und + 120 °C, für eine Lebensdauer von 25 Jahren. Es legt auch die entsprechenden Prüfungen fest. Dieses Dokument gilt für hand- und kraftbetätigte Armaturen, die in industrielle Rohrleitungssysteme eingebaut werden, unabhängig vom Einsatzbereich und dem zu befördernden Medium. Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 69 "Industriearmaturen" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Unterkomitee ISO/TC 138/SC 7 "Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids - Valves" unter deutscher Mitwirkung erstellt. Für die deutsche Mitarbeit ist der Arbeitsausschuss NA 003-01-13 AA "Kunststoffarmaturen" im Normenausschuss Armaturen (NAA) verantwortlich.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 16135:2006-06 und DIN EN ISO 16135 Berichtigung 1:2008-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Berichtigung 1 eingearbeitet; b) normative Verweisungen aktualisiert; c) Anhang ZA aktualisiert; d) Hinweis auf die terminologischen Datenbanken in Abschnitt 3 aufgenommen; e) Begriff 3.4 sowie Anmerkungen 1 zum Begriff in 3.5 und 3.7 geändert; f) Tabelle 1 und Tabelle 2 überarbeitet; g) die Unterabschnitte 4.1.2.2, 4.2.1, 4.4.1, 4.6.1, 4.6.3, 4.6.5, 5.2.2 sowie 5.2.5 überarbeitet; h) Literaturhinweise aktualisiert; i) Übersetzung von psi (pounds per square inch) in 4.3, Fußnote 2 korrigiert; j) letzter Absatz in B.1 entfernt, da dieser nicht in der Referenzfassung enthalten war.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 003-01-13 AA - Kunststoffarmaturen
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 69 - Industriearmaturen
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
ISO/TC 138/SC 7 - Armaturen und Hilfsmittel aus Kunststoffen
