DIN-Normenausschuss Armaturen (NAA)
DIN EN 593
Industriearmaturen - Metallische Klappen; Deutsche Fassung EN 593:2009+A1:2011
Industrial valves - Metallic butterfly valves; German version EN 593:2009+A1:2011
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument beinhaltet Änderung 1, angenommen vom CEN am 2011.01.17. Die Norm DIN EN 593 legt Anforderungen an Klappen mit metallischem Gehäuse fest, die für den Einbau in Rohrleitungen mit Flanschen oder Anschweißenden bestimmt sind und zum Absperren, Stellen oder Regeln benutzt werden.
Die Europäische Norm wurde unter einem Mandat erarbeitet, das die Europäische Kommission und die Europäische Freihandelszone dem CEN erteilt haben, und unterstützt grundlegende Anforderungen der EG-Richtlinien.
Die Europäische Norm wurde vom CEN/TC 69 "Industriearmaturen" erarbeitet, dessen Sekretariat von AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Das zuständige nationale Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 003-01-04 AA "Klappen" im DIN-Normenausschuss Armaturen (NAA).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 593:2009-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Änderungsvermerk im Vorwort wurde korrigiert; b) Tabelle 1 in 4.2.3.1 wurde geändert; c) in Anhang ZA wurde der 2. Absatz geändert.