DIN-Normenausschuss Armaturen (NAA)
DIN EN ISO 10438-1
Erdöl-, petrochemische und Erdgasindustrie - Schmieröl-, Sperröl- und Regelölversorgungsanlagen und Hilfsanlagen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (ISO 10438-1:2007); Englische Fassung EN ISO 10438-1:2007, mit CD-ROM
Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Lubrication, shaft-sealing and control-oil systems and auxiliaries - Part 1: General requirements (ISO 10438-1:2007); English version EN ISO 10438-1:2007, with CD-ROM
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 10438-1:2005-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) zu Abschnitt 4.2 wurde eine Begriffsbestimmung zu "Design" (de: "Auslegung") neu eingefügt; b) Anhang B (informativ) berücksichtigt graphische Symbole; c) Anhang E (informativ) mit einer Übersicht über internationale Werkstoffspezifikationen wurde neu aufgenommen; d) Anhang F (informativ) mit Erläuterungen zur Befüllung von Behältern wurde neu aufgenommen; e) der Norm-Inhalt dieses Teils 1 wurde redaktionell neu gegliedert. Gegenüber DIN EN ISO 10438-1:2008-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: f) das Datasheet aus dem informativen Anhang A "Datasheets" wird auf einer extra CD-Rom zur Verfügung gestellt.