DIN-Normenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS)
DIN EN 15895
Pulverkraftbetriebene handgeführte Befestigungs- und Markierungswerkzeuge - Sicherheitsanforderungen; Deutsche und Englische Fassung prEN 15895:2023
Cartridge operated hand-held tools - Safety requirements - Fixing and hard marking tools; German and English version prEN 15895:2023
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument behandelt Sicherheitsanforderungen für kartuschenbetriebene Befestigungs- und Markierwerkzeuge, die mit einem Zwischenglied (Kolben) funktionieren und manuell bedient werden. Dieses Dokument befasst sich mit allen signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Ereignissen, die auftreten können, wenn kartuschenbetriebene Befestigungs- und Markierwerkzeuge wie vorgesehen verwendet werden oder unter Bedingungen einer vernünftigerweise vorhersehbaren Fehlanwendung. Es behandelt die signifikanten Gefährdungen in den verschiedenen Betriebsarten sowie Eingriffsmöglichkeiten nach EN ISO 12100:2010, 5.4, 5.5, 5.6. Obwohl die Gebrauchssicherheit kartuschenbetriebener Werkzeuge in erheblichem Maß von der Verwendung geeigneter Kartuschen und Befestigungselemente abhängig ist, formuliert dieses Dokument keine Anforderungen an die mit den Werkzeugen zu verwendenden Kartuschen und Befestigungselemente. Dieses Dokument gilt für Werkzeuge, die für die Verwendung von Kartuschen mit Hülsen aus Metall oder Kunststoff sowie festem Treibmittel vorgesehen sind, welche eine geringe Menge Zündmittel mit einer von der des Haupttreibmittels abweichenden Zusammensetzung enthalten. Dieses Dokument gilt für Werkzeuge, die für die Verwendung mit einzelnen Kartuschen oder mit Kartuschen, die in Scheiben oder Streifen zusammengefasst sind, ausgelegt sind. Die in den Anwendungsbereich fallenden Befestigungswerkzeuge sind jene, die für den Gebrauch mit Befestigungselementen aus Metall vorgesehen sind. Dieses Dokument (prEN 15895:2023) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 213 "Kartuschenbetriebene handgeführte Werkzeuge - Sicherheit" erarbeitet, dessen Sekretariat von SNV (Schweden) gehalten wird.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 15895:2018-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anwendbarkeit für Einzelkartuschen, Kartuschen, die in Scheiben zusammengefasst sind sowie Kartuschen, die in Streifen zusammengefasst sind; b) erweiterte Gestaltungsanforderungen für sicherheitsbezogene Teile; c) verbesserte Konformität mit EN 16264:2014, um Konformitätsbewertungen von neuen Werkzeug-/Kartuschensystemen zu ermöglichen; d) aktualisierte Anforderungen für Fallversuche; e) neuer und aktualisierter Abschnitt "Begriffe" sowie verbesserte Zeichnungen; f) neue und aktualisierte Normverweisungen; g) Anhang ZA aktualisiert.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 121-05-02 AA - Bolzensetzwerkzeuge und Befestigungstechnik
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 213/WG 1 - Kartuschenbetriebene Befestigungswerkzeuge
