DIN-Normenausschuss Fahrweg und Schienenfahrzeuge (FSF)
DIN EN 15654-2
Bahnanwendungen - Messung von vertikalen Rad- und Radsatzkräften - Teil 2: Test im Werk für neue, umgebaute und instandgesetzte Fahrzeuge; Deutsche Fassung EN 15654-2:2019
Railway applications - Measurement of vertical forces on wheels and wheelsets - Part 2: Test in workshop for new, modified and maintained vehicles; German version EN 15654-2:2019
Einführungsbeitrag
In Europa sind viele nationale und regionale Vorgehensweisen und Verfahren für die Messung der Radaufstandskräfte neuer, umgebauter und instandgesetzter Fahrzeuge in Gebrauch. Die Vielfältigkeit der unterschiedlichen Vorgehensweisen und Verfahren zur Berechnung von Parametern kann zur Verwirrung bei der Interpretation der Prüfdaten führen. Durch einen einheitlichen Satz definierter Beurteilungsgrößen werden mögliche Verwirrungen und Fehlinterpretationen reduziert. Um vergleichbare Ergebnisse für das gleiche Fahrzeug zu erhalten, wenn die Radkräfte mit verschiedenen Messanlagen gemessen werden, ist die Beurteilung der Messunsicherheit des gesamten Messprozesses erforderlich. Bei der derzeitigen Situation werden in einigen Fällen keine vergleichbaren Ergebnisse an verschiedenen Messanlagen erzielt. Die normativen Anforderungen dieser Norm basieren auf aktuellen Erfahrungen, führen aber nicht zwingend zu vergleichbaren Ergebnissen, wenn ein Fahrzeug mit zwei oder mehr verschiedenen Systemen gemessen wird. Zur Verbesserung dieser Situation werden im informativen Teil dieser Norm Verfahren zur Beurteilung der jeweiligen Messunsicherheiten des gesamten Messprozesses beschrieben.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 087-00-02-02 UA - Fahrtechnik