2. Mitwirken
3. Normenausschüsse
4. Willkommen beim FSF

DIN-Normenausschuss Fahrweg und Schienenfahrzeuge (FSF)

Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt die Grundlagen und Verfahren für die Prüfung des Leistungsvermögens auf dem Prüfstand der Baugruppe Radsatzlager, bestehend aus Wälzlager(n), Lagergehäuse, Dichtung(en) und Schmierfett, fest, die für den zuverlässigen Betrieb von Zügen auf den europäischen Schienennetzen erforderlich sind. Es behandelt eine Leistungsprüfung auf dem Prüfstand, eine Wasserdichtheitsprüfung und die Grundlagen für eine Betriebserprobung. Für Fahrzeuge im Betrieb auf Vollbahnen sind die Prüfbedingungen und Mindestleistungsanforderungen spezifiziert. Für Fahrzeuge im Betrieb auf anderen Schienennetzen dürfen davon abweichende Prüfbedingungen und Leistungsanforderungen gewählt werden (zum Beispiel städtische Schienenbahnen). Dieses Dokument wurde ursprünglich für Außenlagerungen mit rotierenden Innenringen entwickelt, kann jedoch auch für Fahrzeuge mit Innenlageranordnungen verwendet werden. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Unterausschuss NA 087-00-02-04 UA "Radsatzlager" im DIN-Normenausschuss Fahrweg und Schienenfahrzeuge (FSF).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 12082:2021-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) das Dokument wurde aufgeteilt in EN 12082-1 zu Prüfverfahren und EN 12082-2 zum Inverkehrbringungsprozess; b) EN 12082-1 enthält Anforderungen an Prüfungen, auf die in EN 12082-2 als Teil des Inverkehrbringungsprozesses von Radsatzlagern verwiesen wird. Diese Prüfanforderungen beziehen sich im Schwerpunkt auf Prüfungsvorbereitung, Prüfungsdurchführung und Maßnahmen nach der Prüfung, einschließlich Prüfbericht. Die Adressaten für EN 12082-1 sind im Wesentlichen Prüfinstitute, die diese Prüfungen durchführen; c) Anforderungen an Prüfspezifikationen und Prüfberichte wurden überarbeitet und für jede Prüfung separat aufgeführt; d) Dichtheitsprüfungen werden nur mit der Wasserdichtheitsprüfung als ein Beispiel aufgeführt; e) geänderte Anforderungen an die Wasserdichtheitsprüfung in Hinsicht auf Prüfverfahren und Prüfbedingungen; f) Satteladapter als mögliche Gehäuseform zur Übersicht über gebräuchliche Ausführungen von Radsatzlagern hinzugefügt; g) Änderungen an der Leistungsprüfung auf dem Prüfstand in Hinsicht auf nach der Prüfung erzielte Ergebnisse, Festlegung der Probenahmebereiche des Schmierfetts, des Prüfberichts und des Prüfverfahrens; h) Änderungen der Anforderungen an die Betriebserprobung in Hinsicht auf die Freigabekriterien.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 087-00-02-04 UA - Radsatzlager  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 256/SC 2/WG 12 - Radsatzlager - Schmierung