DIN-Normenausschuss Laborgeräte und Laboreinrichtungen (FNLa)
DIN EN 1744-5
Prüfverfahren für chemische Eigenschaften von Gesteinskörnungen - Teil 5: Bestimmung der säurelöslichen Chloride; Deutsche Fassung EN 1744-5:2006
Tests for chemical properties of aggregates - Part 5: Determination of acid soluble chloride salts; German version EN 1744-5:2006
Einführungsbeitrag
Die Europäischen Normen sind im CEN/TC 154 "Gesteinskörnungen" unter intensiver deutscher Mitarbeit des Arbeitsausschusses NA 062-03-13 AA "Gesteinskörnungen; Prüfverfahren, Petrographie, Probenahme und Präzision" erstellt worden.
DIN EN 1744-5:
Festgelegt wird ein Verfahren zur Bestimmung säurelöslicher Chloride, die in Gesteinskörnungen vorhanden sein können.
Die Prüfung ist für Gesteinskörnungen geeignet, deren Chloridgehalt nicht unmittelbar aus dem Kontakt mit oder durch Eintauchen in Salzwasser abzuleiten ist. Beispiele für Gesteinskörnungen dieser Art sind: rezyklierte Gesteinskörnungen mit abgebundenem Zement, in denen Chloride als Calciumchloraluminate gebunden sein können, sowie einige Gesteinskörnungen aus Wüstengebieten, in denen Chloride in den Gesteinskörnern eingeschlossen sind.
DIN EN 1744-6:
Festgelegt wird ein Verfahren zur Bestimmung des Einflusses wasserlöslicher Bestandteile aus rezyklierten Gesteinskörnungen auf den Erstarrungsbeginn des Zements. Eine Probe der Gesteinskörnung wird mit Wasser extrahiert, um die wasserlöslichen Bestandteile zu entfernen. Der Erstarrungsbeginn eines Zements, der mit dem bei der Extraktion gewonnenen Auszug gemischt ist, und der Erstarrungsbeginn desselben Zements, der mit entmineralisiertem Wasser gemischt ist, werden verglichen.