DIN-Normenausschuss Kunststoffe (FNK)
DIN EN 1680
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Armaturen für Rohrleitungssysteme aus Polyethylen (PE) - Prüfverfahren für die Dichtheit während und nach der Aufbringung eines Biegemoments auf das Betätigungsorgan; Deutsche Fassung EN 1680:2025
Plastics piping systems - Valves for polyethylene (PE) piping systems - Test method for leaktightness under and after bending applied to the operating mechanisms; German version EN 1680:2025
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 1680:1997-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Titel und Anwendungsbereich wurden erweitert, um die Verwendung in Rohrleitungssystemen für den Transport von Flüssigkeiten aufzunehmen; b) Abschnitt 2 "Normative Verweisungen" wurde entsprechend der Verwendung in den Abschnitten des Textes aktualisiert; c) Abschnitt 3 "Begriffe" neu aufgenommen und Nummerierung der nachfolgenden Abschnitte entsprechend angepasst; d) Abschnitt 4 "Kurzbeschreibung" entsprechend dem geänderten Anwendungsbereich angepasst; e) Abschnitt 5 "Prüfeinrichtung" entsprechend der verwendeten Prüfanordnung angepasst; f) in 6.2 "Vorbereitung der Probekörper" die Spezifikation der betrachteten Prüfgruppe aktualisiert; g) Abschnitt 7 "Durchführung" um Tabelle 1 "Prüfverfahren" mit der Liste der entsprechenden durchzuführenden Schritte erweitert; h) 7.2 "Aufbringen der Biegekraft" neu hinzugefügt; i) redaktionelle Überarbeitung des Dokuments.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 054-05-02 AA - Prüfverfahren für Rohre
