DIN-Normenausschuss Kunststoffe (FNK)
DIN EN 923
Klebstoffe - Benennungen und Definitionen; Deutsche Fassung EN 923:2005+A1:2008
Adhesives - Terms and definitions; German version EN 923:2005+A1:2008
Einführungsbeitrag
In DIN EN 923 sind Begriffe definiert, die in der Klebstoffindustrie verwendet werden, sowie solche, die sich in der klebstoffverarbeitenden Industrie auf Klebstoffe beziehen. Die beschriebenen Begriffe sind, soweit möglich, so geordnet, dass verwandte Begriffe (Klebstoffe, funktionale Klebstoffkomponenten, chemische Grundprodukte, Fügewerkstoffe, Klebstoffeigenschaften, Kleben und Eigenschaften von Klebungen) in Gruppen zusammengefasst sind. Alle Definitionen sind beziffert und die erwähnten Klebstoffbegriffe am Ende dieser Norm in einem alphabetischen Stichwortverzeichnis erfasst. Die Kennziffern der Definitionen sind in allen Fassungen der Norm (deutsch, englisch, französisch) gleich. Folglich kann die Norm gemeinsam entweder mit der Englischen oder Französischen Fassung oder mit beiden, der Englischen und Französischen Fassung, als Wörterbuch, zum Beispiel als Hilfsmittel zum Übersetzen von Benennungen ins Englische oder Französische, als Informationsquelle für verwandte, in der Klebstoffindustrie benutzte Begriffe oder zur Suche nach der Benennung für einen Begriff benutzt werden.
Die Europäische Norm DIN EN 923:2008 wurde vom CEN/TC 193 "Klebstoffe" erarbeitet, dessen Sekretariat vom AENOR (Spanien) gehalten wird. Die Mitarbeit des DIN beim CEN wird für den Bereich des CEN/TC 193 über die Normenausschüsse Kunststoffe (FNK) und Materialprüfung (NMP) wahrgenommen. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 054-04-06 AA "Klebstoffe - Terminologie; physikalisch-chemische Prüfungen" des FNK.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 923:2006-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Inhalt der Europäischen Norm EN 923:2005+A1:2008 vollständig übernommen; b) Änderung in der Anmerkung im Unterabschnitt 2.7.26.
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 054-04-06 AA - Klebstoffe - Terminologie; physikalisch-chemische Prüfungen
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 193/WG 1 - Allgemeine Terminologie - Allgemeine physikalische und chemische Prüfungen