DIN-Normenausschuss Heiz-, Koch- und Wärmgerät (FNH)
DIN EN 13278
Konvektions-Raumheizer für gasförmige Brennstoffe mit offener Verbrennungskammer; Deutsche Fassung EN 13278:2013
Open fronted gas-fired independent space heaters; German version EN 13278:2013
Einführungsbeitrag
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an und Prüfbestimmungen für Bau, Sicherheit, Kennzeichnung und rationelle Energienutzung von Konvektions-Raumheizern für gasförmige Brennstoffe mit offener Verbrennungskammer fest, mit und ohne Ventilator für den Abtransport der Abgase. Obwohl der Ventilator auch im Freien angebracht sein kann, deckt diese Norm nur die Nutzung des Gerätes, wenn die Teile in Räumen aufgestellt sind. Sie gilt für gasbeheizte Konvektions-Raumheizer mit offener Verbrennungskammer der Arten B11AS, B11BS, B11CS, B14AS und B14BS für gasförmige Brennstoffe mit Verbrennungskammer, die mit atmosphärischem Brenner geliefert werden, die direkt an einen Schornstein oder an eine Einrichtung zur Abführung der Abgase angeschlossen sind (schornsteingebundene Geräte), die eine Nennwärmebelastung unter 20 kW (bezogen auf den Heizwert) haben und die komplett mit gasführenden Komponenten, Brenner(n), Verbrennungskammer und Wärmeaustauscher geliefert werden. In Anhang K dieser Norm sind alle Änderungen gegenüber EN 13278:2003 aufgeführt. So müssen technische Anleitungen Informationen über die elektrische Schutzart, Umstellungen auf andere Gase, die Sicherheitszeit von Flammenüberwachungseinrichtungen, Wirkungsgradklassen und Informationen zum Zusammenbau enthalten. Die Gerätekategorien und die entsprechenden Gase und Drücke in dieser Norm beziehen sich auf die EN 437. Für diese Norm ist das Gremium NA 040-02-02 AA "Gasraumheizer und -heizeinsätze - Deutscher Spiegelausschuss CEN/TC 62 Gasbefeuerte Raumheizgeräte" im DIN zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 13278:2003-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) technischen Anleitungen müssen die Informationen über die elektrische Schutzart, Umstellungen auf andere Gase, die Sicherheitszeit von Flammenüberwachungseinrichtungen, Wirkungsgradklassen und Informationen zum Zusammenbau enthalten; b) Gerätekategorien und die entsprechenden Gase und Drücke beziehen sich auf die EN 437; c) Anhang K enthält alle Änderungen gegenüber EN 13278:2003.
