DIN-Normenausschuss Feuerwehrwesen (FNFW)
DIN EN 14972-11
Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Wassernebelsysteme - Teil 11: Prüfprotokoll für Kabeltunnel für offene Düsensysteme; Deutsche Fassung EN 14972-11:2023
Fixed firefighting systems - Water mist systems - Part 11: Test protocol for cable tunnels for open nozzle systems; German version EN 14972-11:2023
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument (EN 14972-11:2023) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 191 „Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen“ erarbeitet, dessen Sekretariat von BSI (Vereinigtes Königreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 031-03-03 AA „Wasserlöschanlagen und Bauteile - SpA zu CEN/TC 191/WG 5 und WG 10“ im DIN-Normenausschuss Feuerwehrwesen (FNFW). Zum Entwurf wurde die Übersetzung „Feinsprüh-Löschanlage“ von „water mist system“ geändert in „Wassernebelsystem“. Bereits veröffentlichte Normen der Reihe DIN EN 14972 können noch die veraltete Übersetzung beinhalten. Mit „Feinsprüh-Löschanlage“ bzw. „Feinsprühdüse“ ist jeweils „Wassernebelsystem“ bzw. „Wassernebeldüse“ gemeint. Dieses Dokument legt Anforderungen an Brandversuche für Wassernebelsysteme fest, die für den Brandschutz von Kabeltunneln verwendet werden. Das Prüfprotokoll deckt Sprüh-Wassernebelsysteme mit offenen Düsen, die entweder durch ein automatisches Auslösesystem, z. B. eine Brandmeldeanlage, oder von Hand ausgelöst werden, ab.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 031-03-03 AA - Wasserlöschanlagen und Bauteile - SpA zu CEN/TC 191/WG 5 und WG 10
