DIN-Normenausschuss Feuerwehrwesen (FNFW)
DIN EN ISO 4674-1
Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Bestimmung der Weiterreißfestigkeit - Teil 1: Verfahren mit konstanter Geschwindigkeit (ISO 4674-1:2016); Deutsche Fassung EN ISO 4674-1:2016
Rubber- or plastics-coated fabrics - Determination of tear resistance - Part 1: Constant rate of tear methods (ISO 4674-1:2016); German version EN ISO 4674-1:2016
Einführungsbeitrag
Dieser Teil der ISO 4674 legt zwei auf dem Prinzip der konstanten Geschwindigkeit beruhende Verfahren zur Bestimmung der Kräfte fest, die erforderlich sind, um bei beschichteten Flächengebilden ein Einreißen und Weiterreißen auszulösen. Die beschriebenen Verfahren sind: - Verfahren A: Zungen-Weiterreißversuch; - Verfahren B: Schenkel-Weiterreißversuch. Für diese Norm ist das Gremium NA 054-04-04 AA "Kunststoff-Folien und kunststoffbeschichtete Flächengebilde (Kunstleder); allgemeine Eigenschaften" bei DIN zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 4674-1:2003-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Titel von Abschnitt 4 wurde in "Geräte und Reagenzien" geändert, die Spannvorrichtung und einige Reagenzien wurden hinzugefügt; b) Abschnitt 5 wurde in zwei Unterabschnitte für die Konditionierung und die Prüfung unterteilt; bezüglich des Klimas für die Konditionierung wurde auf das Konditionierungsverfahren "1" nach ISO 2231:1989 verwiesen; c) Abschnitt 6 "Zeitabstand zwischen Herstellung und Prüfung" wurde neu aufgenommen; d) die "Nassprüfung" wurde von Abschnitt 5 nach 7.1, 7.2, 8.1 und 8.2 verschoben und teilweise angepasst; e) in 7.2 und 8.2 wurde das Verfahren zum Umgang mit abweichenden Prüfergebnissen integriert, die Anmerkung in jedem Unterabschnitt wurde entsprechend in den Textkörper aufgenommen; f) in Abschnitt 10 wurde Unterpunkt f) hinzugefügt; g) Anhang B wurde in einen normativen Anhang umgewandelt und der Textkörper wurde durch die Einführung von Abschnitten unterteilt; h) Aktualisierung der normativen Verweisungen; i) redaktionelle Änderungen.
