DIN-Normenausschuss Farbe (FNF)
DIN EN 13977
Bahnanwendungen - Oberbau - Sicherheitsanforderungen an tragbare Maschinen und Rollwagen für Bau und Instandhaltung; Deutsche Fassung EN 13977:2011
Railway applications - Track - Safety requirements for portable machines and trolleys for construction and maintenance; German version EN 13977:2011
Einführungsbeitrag
Folgende Änderungen wurden zu der früheren Fassung vorgenommen: - Änderung des Anwendungsbereiches; - Änderungen der Definitionen; - Zusatz in 5.20 Schwingungen; - Zusatz von 5.21 Umgebungsbedingungen; - redaktionelle Änderungen in den Anhängen ZA und ZB. Dieses Dokument behandelt alle technischen Anforderungen, um die eisenbahnspezifischen, signifikanten Gefährdungen von tragbaren Maschinen und Rollwagen, vorgesehen für das Arbeiten auf Gleisen, zu begrenzen, die bei der Inbetriebnahme, dem Gebrauch und dem Instandhalten der tragbaren Maschinen und Rollwagen auftreten können, wenn sie wie vorgesehen eingesetzt werden und unter den vom Hersteller festgelegten Bedingungen betrieben werden. Es behandelt nicht die speziellen Funktionen der Maschinen, zum Beispiel Schneiden, Bohren, Schleifen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 13977:2007-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Begriffe 3.1 "tragbare Maschine" und 3.2 "Rollwagen" konkretisiert; b) normativen Anhang H als neuen Abschnitt 5.18 "Lärmminderung" eingefügt; c) neuen informativen Anhang H "Struktur der Europäischen Normen für Bau- und Instandhaltungsmaschinen" eingefügt; d) neuen informativen Anhang ZB für Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG eingefügt.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 087-00-01-02 UA - Gleisbaumaschinen und -geräte