NA 021

DIN-Normenausschuss Eisen und Stahl (FES)

Norm [AKTUELL]

DIN EN 10249-2
Kaltgeformte Spundbohlen aus Stahl - Teil 2: Grenzabmaße und Formtoleranzen; Deutsche Fassung EN 10249-2:2024

Titel (englisch)

Cold formed steel sheet piles - Part 2: Tolerances on dimensions and shape; German version EN 10249-2:2024

Einführungsbeitrag

Ein Einsatzgebiet für Spundbohlen ist die dauerhafte Verwendung als Bauelement im Wasserbau für Kaimauern, Schleusenwänden, Kanäle, Molen und Hafenbecken. Ein anderes Einsatzgebiet ist die temporäre Sicherung von Baugruben, wo nach Beendigung der Bautätigkeit und dem Hinterfüllen der Baugrube die Spundwände wieder gezogen werden können. Spundwände aus Stahl können praktisch wasserdicht hergestellt werden. Es ist möglich, in einer von Spundwänden umschlossenen Baugrube (Spundwandkasten) auch unter dem Grundwasserspiegel zu arbeiten. Nach unten hin wird die Baugrube entweder durch einen natürlicherweise dichten Boden oder eine Betonplatte (Unterwasserbetonsohle) abgedichtet. Bereits die Römer verwendeten Spundwände, wobei allerdings bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts nur hölzerne Spundwände verwendet wurden. Die Stahl-Spundwand in der heutigen Ausführung wurde um 1880 von dem Bremer Staatsbaumeister Tryggve Larssen erfunden. Die Stahl-Spundwand bestand aus einem U-Walzprofil mit einer angenieteten Verbindungsklemme, dem Schloss. Hergestellt wurden sie beim Stahlwerk Union in Dortmund ab 1902, und als sie sich als erfolgreich erwiesen, erhielt Larssen 1904 ein Patent. 1902 wurde die erste Spundwand als Ufereinfassung im Hohentorshafen in Bremen eingerammt. In der Zeit von 1914 bis 1921 wurde das Spundwandprofil mit Schloss entwickelt und die Spundbohlen werden seitdem beim Rammen über ineinandergreifende Nut und Feder verbunden, so dass eine zusammenhängende Wand entsteht, das heißt beim Rammen (oder auch bei den anderen Arten des Einbaus wie Vibrieren oder Rütteln) wird jede Bohle durch das Schloss der zuletzt gesetzten Diele geführt und mit ihr formschlüssig verbunden. Seit dieser Zeit werden die Spundbohlen aus einem Stück gewalzt. Heute werden Spundbohlenprofile unterschieden nach dem Walzprozess und ihrer Form. Warmgewalzte Spundbohlen sind in der DIN EN 10248 genormt und weisen eine U-Form oder eine Z- beziehungsweise H-Form auf. Daneben gibt es auch Flachprofile. Kaltgewalzte Spundbohlen sind in der DIN EN 10249 genormt. Die gängigen Profile sind in Längen von circa 6 m bis 30 m lieferbar. Spundbohlen werden aus Stählen für den Stahlbau hergestellt. Für diese Norm ist der NA 021-00-04-05 UA 'Spundbohlen' bei DIN zuständig.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 10249-2:1995-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Norm wurde neu strukturiert; b) die normativen Verweisungen und die allgemeinen Anforderungen wurden aktualisiert; c) Hinzufügung einer neuen Tabelle 2 mit den Grenzabmaßen der Breite; d) Anpassung der Ausdrücke "Bogigkeit (horizontal zur Ebene der Spundbohle)" und "Bogigkeit (vertikal zur Ebene der Spundbohle)" in 8.2 und 8.3; e) neue Formulierung des Abschnitts 11 bezüglich der Masseabweichung; f) Hinzufügung von zwei Bildern in Abschnitt 13 bezüglich der Schlossverbindungen.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 021-00-04-05 UA - Spundbohlen  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 459/SC 3/WG 1 - Spundbohlen  

Ausgabe 2024-09
Originalsprache Deutsch
Übersetzung Englisch
Preis ab 63,80 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Dr.-Ing.

Günter Briefs

Sohnstr. 65
40237 Düsseldorf

Tel.: +49 211 6707-434
Fax: +49 211 6707-420

Zum Kontaktformular