NA 022

DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE

Über DKE Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 60216-6 ; VDE 0304-26:2007-06
Elektroisolierstoffe - Eigenschaften hinsichtlich des thermischen Langzeitverhaltens - Teil 6: Bestimmung der thermischen Langzeitkennwerte (TI und RTE) eines Isolierstoffes unter Anwendung des Festzeitrahmenverfahrens (IEC 60216-6:2006); Deutsche Fassung EN 60216-6:2006

Titel (englisch)

Electrical insulating materials - Thermal endurance properties - Part 6: Determination of thermal endurance indices (TI and RTE) of an insulating material using the fixed time frame method (IEC 60216-6:2006); German version EN 60216-6:2006

Einführungsbeitrag

Diese Norm legt die versuchstechnischen Verfahren und die Verfahren zur Berechnung fest, die bei der Bestimmung der thermischen Langzeitkennwerte Temperaturindex (TI) und relativer thermischer Beständigkeitsindex (RTE) eines Werkstoffs unter Verwendung des "Festzeitrahmenverfahrens" (FTFM) angewendet werden.
Nach diesem Protokoll erfolgt die Alterung über eine kleine Anzahl festgelegter Zeitintervalle, wobei eine geeignete Anzahl von Alterungstemperaturen während jedes Intervalls angewendet wird. Die Eigenschaften der Probekörper werden am Ende des jeweiligen Intervalls gemessen. Dies weicht von dem in DIN EN 60216-1 (VDE 0304-21) verwendeten Verfahren ab, bei dem die Alterung bei einer kleinen Anzahl von festgelegten Temperaturen durchgeführt wird und die Ermittlung der Eigenschaftswerte nach Lagerungszeiten erfolgt, die von dem Fortschreiten der Alterung abhängen.
Die diagnostischen Prüfungen, die im Festzeitrahmenverfahren Verwendung finden, sind auf destruktive Prüfungen beschränkt. Das Verfahren wurde bisher noch nicht auf nicht zerstörende Verfahren oder Schwellenwertprüfverfahren angewendet.
Beide Langzeitkennwerte, TI und RTE, die entsprechend dem FTFM-Protokoll ermittelt wurden, erhält man aus den Versuchsdaten, die in Übereinstimmung mit den Anweisungen in DIN EN 60216-1 (VDE 0304-21) und DIN EN 60216-2 (VDE 0304-22) und den in dieser Norm festgelegten Modifizierungen erzielt wurden. Die Berechnungsverfahren und die statistischen Tests wurden gegenüber denjenigen nach DIN EN 60216-3 (VDE 0304-23) und DIN EN 60216-5 (VDE 0304-25) geändert.
Die vorliegende neue Ausgabe der Norm wurde durch einen Anhang G "Computerprogramme" einschließlich der zugehörigen Software ergänzt.
Für die Norm ist das K 183 "Bewertung und Qualifizierung von elektrischen Isolierstoffen und Isoliersystemen" der DKE zuständig.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 60216-6 (VDE 0304-26):2004-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: Die neue Ausgabe wurde durch einen Anhang G "Computerprogramme" einschließlich der zugehörigen Software ergänzt.