NA 022

DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE

Über DKE Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 60216-3 ; VDE 0304-23:2007-03
Elektroisolierstoffe - Eigenschaften hinsichtlich des thermischen Langzeitverhaltens - Teil 3: Anweisungen zur Berechnung thermischer Langzeitkennwerte (IEC 60216-3:2006); Deutsche Fassung EN 60216-3:2006

Titel (englisch)

Electrical insulating materials - Thermal endurance properties - Part 3: Instructions for calculating thermal endurance characteristics (IEC 60216-3:2006); German version EN 60216-3:2006

Einführungsbeitrag

Die Norm legt die Berechnungsverfahren zur Herleitung thermischer Langzeitkennwerte aus Versuchsergebnissen fest, die gemäß den Anweisungen nach DIN EN 60216-1 (VDE 0304-21) und DIN EN 60216-2 (VDE 0304-22) ermittelt wurden, und verwendet feste Alterungstemperaturen und variable Alterungszeiten.
Die Versuchsergebnisse können aus zerstörungsfreien, zerstörenden oder Schwellenwertprüfungen erhalten werden. Die Messreihen aus zerstörungsfreien Prüfungen oder Schwellenwertprüfungen können unvollständig sein, weil die Bestimmung der Ausfallzeiten zu einem beliebigen Punkt nach Erreichen des Medians der Ausfallzeiten beendet werden kann, bevor alle Probekörper den Grenzwert erreicht haben.
Die Verfahren werden an durchgerechneten Beispielen erläutert, und geeignete Computerprogramme zur Erleichterung der Berechnungen werden empfohlen.
Für die Norm ist das K 183 "Bewertung und Qualifizierung von elektrischen Isolierstoffen und Isoliersystemen" der DKE zuständig.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 60216-3 (VDE 0304-23):2002-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Die wesentlichen technischen Änderungen zu EN 60216-3:2002 bestehen in der Überarbeitung von Tabelle C.2. b) Zusätzlich wurde der Anwendungsbereich erweitert, um einen größeren Bereich von Kenndaten abzu-decken, insbesondere mit Hinsicht auf unvollständige Daten, wie sie oft aus den Kriterien für Eignungs-prüfungen erhalten werden. Die größere Flexibilität beim Einsatz sollte zu einer verbesserten Ausnutzung der zur Verfügung stehenden Alterungszeit führen. c) Schließlich wurden die in diesem Teil von EN 60216 beschriebenen Verfahren umfassend geprüft und sie wurden angewendet zur Berechnung von Werten aus einer großen Menge von experimentellen Daten, die in Übereinstimmung mit anderen Teilen dieser Norm erhalten wurden. d) Der Anhang E "Computer Programm" wurde komplett überarbeitet.