DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 60335-2-44 Berichtigung 1
; VDE 0700-44 Berichtigung 1:2006-05
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnlicheZwecke - Teil 2-44: Besondere Anforderungen für Bügelmaschinen und Bügelpressen (IEC 60335-2-44:2002); Deutsche Fassung EN 60335-2-44:2002, Berichtigungen zu DIN EN 60335-2-44 (VDE 0700-44):2003-09
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-44: Particular requirements for ironers (IEC 60335-2-44:2002); German version EN 60335-2-44:2002, Corrigenda to DIN EN 60335-2-44 (VDE 0700-44):2003-09
Einführungsbeitrag
Die Berichtigung 1 zu DIN EN 60335-2-44 (VDE 0700-44):2003-09 bezieht sich auf den Abschnitt 3.1.9 "Normalbetrieb". Der Text des vierten Absatzes wird wie folgt geändert:
"Bügelmaschinen werden betrieben, indem die beheizte Bügelfläche in Betriebsspielen angehoben und abgesenkt wird. Jedes Betriebsspiel besteht aus 24 s mit geschlossenen Bügelflächen und 6 s mit geöffneten Bügelflächen."
Für die Berichtigung 1 ist das UK 511.1 "Wäschepflegegeräte und Geschirrspüler" zuständig.