DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
IEC 60076-5
Leistungstransformatoren - Teil 5: Kurzschlußfestigkeit
Power transformers - Part 5: Ability to withstand short circuit
Einführungsbeitrag
Die bisher gültige Norm IEC 60076-5 aus dem Jahr 2000 legte fest, dass der Nachweis der dynamischen Kurzschlussfestigkeit von Leistungstransformatoren durch eine Prüfung oder durch eine Berechnung erbracht werden kann. Dieser Grundsatz wurde seinerzeit aus früheren Ausgaben der Norm ungeändert übernommen.
In allen bisher erschienenen Überarbeitungen zu IEC 60076-5 fehlte aber eine Verfahrensbeschreibung des rechnerischen Nachweises der dynamischen Kurzschlussfestigkeit. Ein Vorschlag hierzu ist im Anhang A dieser Norm enthalten. Die angegebenen Berechnungsverfahren berücksichtigen sowohl charakteristische Merkmale der Konstruktion als auch der Fertigung von Leistungstransformatoren.
Der Anhang B enthält ungeändert den Inhalt des Anhangs A aus der früheren Ausgabe der Norm.
Damit liegt nun erstmalig eine IEC-Norm vor, die den Nachweis der thermischen und dynamischen Kurzschlussfestigkeit vollständig beschreibt und der gängigen Praxis, d. h. den Nachweis der dynamischen Kurzschlussfestigkeit durch Rechnung zu erbringen, gerecht wird.