DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 60947-4-1
; VDE 0660-102:2006-04
Niederspannungsschaltgeräte - Teil 4-1: Schütze und Motorstarter - Elektromechanische Schütze und Motorstarter (IEC 60947-4-1:2000 + Corrigendum:2001 + A1:2002 + A2:2005); Deutsche Fassung EN 60947-4-1:2001 + A1:2002 + A2:2005
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 4-1: Contactors and motor-starters - Electromechanical contactors and motor-starters (IEC 60947-4-1:2000 + Corrigendum:2001 + A1:2002 + A2:2005); German version EN 60947-4-1:2001 + A1:2002 + A2:2005
Einführungsbeitrag
Dieser Teil der Norm DIN EN 60947 (VDE 0660-102) gilt für Schütze für Wechsel- und Gleichspannung und für Motorstarter für Wechselspannung, deren Hauptstromkreise zum Anschluss an Stromkreise mit Bemessungsspannungen bis 1 000 V Wechselspannung oder 1 500 V Gleichspannung vorgesehen sind.
Die Norm enthält Anforderungen für
- Schütze mit zugehörigen Überlast- und/oder Kurzschlussschutzeinrichtungen
- Starter mit zugehörigen, aber getrennt angeordneten Kurzschlussschutzeinrichtungen und/oder mit getrennt angeordneten Kurzschluss- und integrierten Überlastschutzeinrichtungen
- Schütze oder Starter, die unter festgelegten Bedingungen zusammen mit einigen Kurzschlussschutzeinrichtungen kombiniert sind. Solche Kombinationen, z. B. kombinierte Starter oder gegen Kurzschluss geschützte Starter, sind als Einheiten bemessen.
Zweck dieser Norm ist die Festlegung
- der kennzeichnenden Merkmale von Schützen und Startern und den dazugehörigen Einrichtungen
- der Bedingungen, denen Schütze und Starter genügen müssen in Bezug auf: ((zweiter Einzug))
- Betätigung und Verhalten
- Isolationseigenschaften
- Schutzart der Gehäuse, soweit vorhanden,
- Ausführung.
- der Prüfungen zum Nachweis, dass diese Bedingungen erfüllt werden, und der Prüfverfahren für diese Prüfungen
- der Informationen, die mit dem Gerät zu liefern oder die in Herstellerunterlagen anzugeben sind.
Für die Norm ist das K 431 "Niederspannungsschaltgeräte und -kombinationen" zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60947-4-1 (VDE 0660-102):2003-09 und DIN EN 60947-4-1 Ber 1 (VDE 0660-102 Ber 1):2004-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) In Abschnitt 3 wurde eine alphabetische Aufstellung der Begriffe aufgenommen. b) Anforderungen für gegen Kurzschluss geschützte Starter (siehe 3.2.7) und für kombinierte Starter (siehe 3.2.8) wurden neu aufgenommen. c) Prüfungen zum Nachweis des thermischen Gedächtnisses wurden neu aufgenommen. d) Anhang G wurde neu aufgenommen. Dieser informative Anhang enthält in Tabellenform Richtwerte für die Zusammenhänge von Bemessungsbetriebsströmen und -leistungen für Motorschaltgeräte. e) Anhang H wurde neu aufgenommen. Dieser normative Anhang enthält Anforderungen für Zusatzfunktionen, die in einem elektronischen Überlastrelais enthalten sind, aber nicht direkt in Bezug zum Überlastschutz stehen. f) Anhang I wurde neu aufgenommen. Dieser normative Anhang enthält Anforderungen für AC-1-Schütze für den Einsatz mit Halbleiter gesteuerten Motorlasten. g) Die Norm wurde redaktionell überarbeitet und die normativen Verweisungen aktualisiert.
