DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 60432-2
; VDE 0715-2:2006-03
Glühlampen - Sicherheitsanforderungen - Teil 2: Halogen-Glühlampen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Beleuchtungszwecke (IEC 60432-2:1999, modifiziert + A1:2005, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60432-2:2000 + A1:2005
Incandescent lamps - Safety specifications - Part 2: Tungsten halogen lamps for domestic and similar general lighting purposes (IEC 60432-2:1999, modified + A1:2005, modified); German version EN 60432-2:2000 + A1:2005
Einführungsbeitrag
Dieser Teil von DIN EN 60432 (VDE 0715) legt die Anforderungen an die Sicherheit und Austauschbarkeit der Halogen-Glühlampen für Allgemeinbeleuchtung fest. Er gilt für jene Halogen-Glühlampen, die als direkter Ersatz für konventionelle Glühlampen eingesetzt werden, und auch neue Halogen-Glühlampen, die kein Gegenstück nach DIN EN 60432-1 (VDE 0715-1) haben, aber für die die Anforderungen an die Sicherheit und Austauschbarkeit durch diese Norm in Verbindung mit DIN EN 60432-1 (VDE 0715-1) behandelt werden.
Die beschriebenen Halogen-Glühlampen weisen folgende Merkmale auf:
- Bemessungsleistung bis einschließlich 250 W
- Bemessungsspannung von 50 V bis 250 V
- Sockel B15d, B22d, E14, E27 oder E27/51 39.
Lampen, die dieser Norm entsprechen, sind "self-shielded"; sie müssen jedoch nicht mit einem besonderen Bildzeichen gekennzeichnet werden. Da sie als direkter Ersatz für konventionelle Glühlampen eingesetzt werden, wird keine entsprechende Kennzeichnung der Leuchte vorhanden sein.
Für die Norm ist das UK 521.1 "Elektrische Lampen" zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60432-2 (VDE 0715-2):2000-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Die bei IEC erschienene Änderung A1:2005 zur IEC 60432-2:1999, die inzwischen als Änderung A1:2005 zur EN 60432-2:2000 ratifiziert ist, wurde eingearbeitet. b) Durch die Änderung A1 wurden geändert: 1.1: In den Anwendungsbereich wurden Hinweise zu "self-shielded"-Lampen aufgenommen. 1.3.1: Es wurde eine Verweisung auf CIE S 009:2002 für die Bewertung der spektralen Leistungsverteilung der Lampe mit der Funktion für die UV-Strahlungsgefahr eingeführt. 2.4: Die Anforderungen an die Lampensockel-Übertemperatur wurden überarbeitet. 2.10 und C.3: Die Festlegungen zur Austauschbarkeit und Sicherheit von Sockeln für einseitig gesockelte Kleinspannungslampen wurden aus dem Normtext entfernt. 2.11: Die Anforderungen an die spezifische effektive UV-Strahlung einer Lampe wurden neu festgelegt. Abschnitt 3: Für die Bewertung von Lampen wurde die Stichprobennahme nach IEC 60432-1, H.2.3, für nicht anwendbar erklärt. Anhang B: Das Warnzeichen für gebrochenen Außenkolben wurde überarbeitet. Anhang C: Die Tabelle C.1 wurde ergänzt und es wurden Anforderungen an den Schutz vor dem Kontakt mit Wasser aufgenommen. Anhang D: CIE S 009:2002 wurde als Literaturhinweis ergänzt.
