NA 022

DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE

Über DKE Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN VDE 0100-708 ; VDE 0100-708:2006-02
Errichten von Niederspannungsanlagen - Teil 7: Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art - Hauptabschnitt 708: Elektrische Anlagen von Campingplätzen (IEC 60364-7-708:1988, modifiziert + A1:1993, modifiziert); Deutsche Übernahme HD 384.7.708 S2:2005

Titel (englisch)

Low voltage installations - Part 7: Requirements for special installations or locations - Section 708: Electrical installations in caravan parks (IEC 60364-7-708:1988, modified + A1:1993, modified); German implementation of HD 384.7.708 S2:2005

Einführungsbeitrag

Um die verschiedenen Anforderungen an elektrische Anlagen auf Campingplätzen einerseits und innerhalb von Caravans und Motorcaravans andererseits zu trennen, wurde vereinbart, den bisherigen Normungsgegenstand der Norm DIN VDE 0100-708 (VDE 0100-708):1993-10 auf zwei Teile aufzuteilen:

DIN VDE 0100-708 (VDE 0100-708) über "Anforderungen für Campingplätze"

DIN VDE 0100-754 (VDE 0100-754) über "Anforderungen für Caravans und Motorcaravans".

Die Anforderungen der Norm DIN VDE 0100-708 (VDE 0100-708) gelten für den Teil der elektrischen Anlage von Campingplätzen, der Einrichtungen für die Stromversorgung von bewohnbaren Freizeitfahrzeugen (einschließlich Caravans) oder Zelten vorsieht.

Die Anforderungen der Norm DIN VDE 0100-754 (VDE 0100-754) gelten für die elektrischen Anlagen innerhalb von Caravans und Motorcaravans mit Bemessungsspannungen von nicht mehr als 440 V.

Für elektrische Anlagen innerhalb von Caravans und Motorcaravans, die mit DC 12 V betrieben werden, gelten DIN EN 1648-1 und DIN EN 1648-2.

Die Norm gilt nicht für die inneren elektrischen Anlagen von Freizeit- und Mobilheimen, fest abgestellten bewohnbaren Ferien- und Freizeitfahrzeugen, transportablen Behelfsunterkünften und vergleichbaren, vorübergehend benutzten Einrichtungen oder Aufbauten.

Für die Normen ist das UK 221.1 "Schutz gegen elektrischen Schlag" zuständig.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN VDE 0100-708 (VDE 0100-708):1993-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aufgliederung in 2 Normen, einerseits für Campingplätze und andererseits für Caravans und Motorcaravans. b) Begriffserklärungen teilweise redaktionell geändert. c) Nennspannung der Anlage für die Versorgung angegeben. d) Verlegetiefe in Erde vorgegeben. e) Steckdosen müssen mindestens Schutzart IP44 haben. f) Anbringehöhe der Steckdosen nun höher und tiefer als bisher möglich. g) Jede Steckdose muss einzeln durch eine eigene Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsdifferenzstrom nicht über 30 mA geschützt sein. h) Anforderungen an Verlängerungsleitungen sind nur noch informativ.