DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 61221
Mineralölerzeugnisse und Schmiermittel - Triaryl-Phosphatester-Turbinen-Steuerflüssigkeiten (Kategorie ISO-L-TCD) - Anforderungen (IEC 61221:2004); Deutsche Fassung EN 61221:2004
Petroleum products and lubricants - Triaryl phosphate ester turbine control fluids (category ISO-L-TCD) - Specifications (IEC 61221:2004); German version EN 61221:2004
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 61221:1996-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: Diese zweite Ausgabe ersetzt die erste Ausgabe, die in 1993 als technischer Bericht des Typs 2 veröffentlicht wurde. Die wesentlichen Änderungen zur ersten Ausgabe begründen sich in der Notwendigkeit, den Bericht zu einer Internationalen Norm aufzuwerten und erforderten eine Vielzahl von Änderungen in den Spezifierungen. Die vorgenommenen Änderungen beinhalten folgendes: a) Einführung von neuen Prüfverfahren zur Definition der Feuerbeständigkeit, und zwar die Mehrfachzündungsprüfung und Nachbrenndauerprüfung. b) Entflammbarkeitsprüfung c) Einführung einer Anforderung für den Pourpoint; d) Eine Änderung der Anforderung für das Schaumverhalten nach Prüfung II; e) Einführung einer Anforderung für die Reinheit; f) Einführung einer Anforderung für die Elastomerverträglichkeit; g) Anwendung von ISO Prüfverfahren äquivalent zu den Original DIN-Prüfverfahren. Zusätzlich ergab sich aus Änderungen der ISO/IEC Direktiven, Teil 1, der Ersatz der alten Typen 1, 2 und 3 der Technischen Reports durch Technische Spezifikationen und Technische Reports. Vor diesem Hintergrund hat sich TC 10 dazu entschlossen, diese Ausgabe als Internationale Norm zu veröffentlichen.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
DKE/K 182 - Flüssigkeiten und Gase für elektrotechnische Anwendung
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
IEC/TC 10 - Flüssigkeiten und Gase für elektrotechnische Anwendung
