DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 61125
; VDE 0380-4:2005-03
Neue Isolierflüssigkeiten auf Mineralölbasis - Prüfverfahren zur Beurteilung der Oxidationsbeständigkeit (IEC 61125:1992 + A1:2004); Deutsche Fassung EN 61125:1993 + A1:2004
Unused hydrocarbon-based insulating liquids - Test methods for evaluating the oxidation stability (IEC 61125:1992 + A1:2004); German version EN 61125:1993 + A1:2004
Einführungsbeitrag
In der Norm sind drei Prüfverfahren beschrieben, die die gleiche Apparatur zur Bestimmung der Oxidationsstabilität von Isolierölen auf Mineralölbasis und von Isolierflüssigkeiten auf Kohlenwasserstoffbasis verwenden. Sie enthält die folgenden vier Hauptabschnitte:
- Hauptabschnitt 1: Beschrieben sind die folgenden Punkte, die für alle drei Prüfverfahren gelten: - Geräte und Reagenzien - Reinigung der Glasteile - Vorbereitung des Katalysators und der zu prüfenden Isolierflüssigkeitsprobe - Bestimmungen an den oxidierten Isolierflüssigkeitsproben.
- Hauptabschnitt 2 - Verfahren A: Enthält ein Verfahren zur Bestimmung der Oxidationsstabilität von neuen, nicht inhibierten Isolierölen auf Mineralölbasis unter beschleunigten Bedingungen
- Hauptabschnitt 3 - Verfahren B: Gilt für ein Verfahren zur Bestimmung der Oxidationsstabilität von neuen, inhibierten Isolierölen auf Mineralölbasis unter beschleunigten Bedingungen
- Hauptabschnitt 4 - Verfahren C: Behandelt ein Verfahren zur Bestimmung der Oxidationsstabilität von neuen, nicht inhibierten und inhibierten Isolierflüssigkeiten auf Kohlenwasserstoffbasis unter beschleunigten Bedingungen.
In der in der Norm enthaltenen Änderung A1 wird ein geändertes Verfahren zur Bestimmung des Permittivitäts-Verlustfaktors (DDF) beschrieben.
Für die Norm ist das K 182 "Flüssigkeiten und Gase für elektrotechnische Anwendung" zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 61125 (VDE 0380 Teil 4):1994-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: Während ihrer Arbeit, die Oxidationsbeständigkeitsprüfung nach IEC 61125 zu bewerten, fand die WG 14 heraus, dass beim Verfahren der in diesem Schriftstück angegebenen Probenvorbereitung, die Ergebnisse des DDF nach der Oxidation große Standardabweichungen aufwiesen. Aus diesem Grunde schlug die WG 14 vor, diese Angelegenheit zu erforschen und IEC/TC 10 erweiterte daher anlässlich seines Brüsseler Treffens den Arbeitsbereich der WG 14 (siehe IEC/409/RM). Weitere Nachforschungen der WG 14 sowie zwei Rundversuche empfahlen einen Wechsel des Verfahrens der Probenvorbereitung, wie es als Vorschlag im Bericht der WG 14 angegeben ist. Dieser Vorschlag wurde anlässlich des Genfer Treffens im November 1998 angenommen (siehe IEC 10/462/RM). Dieses Schriftstück enhält diesen Vorschlag der WG 14, der die IEC 61125 ergänzen soll. Der Abschnitt 1.9.6 zum Permittivitäts-Verlustfaktor wurde entsprechend geändert.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
DKE/K 182 - Flüssigkeiten und Gase für elektrotechnische Anwendung
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
IEC/TC 10 - Flüssigkeiten und Gase für elektrotechnische Anwendung
