DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 62035
; VDE 0715-10:2004-05
Entladungslampen (ausgenommen Leuchtstofflampen) - Sicherheitsanforderungen (IEC 62035:1999, modifiziert + A1:2003, modifiziert); Deutsche Fassung EN 62035:2000 + A1:2003
Discharge lamps (excluding fluorescent lamps) - Safety specifications (IEC 62035:1999, modified + A1:2003, modified); German version EN 62035:2000 + A1:2003
Einführungsbeitrag
In der Norm sind die Sicherheitsanforderungen für Entladungslampen (ausgenommen Leuchtstofflampen) festgelegt, die allgemeinen Beleuchtungszwecken dienen.
Die Norm gilt für Natriumdampf-Niederdrucklampen und für Hochdruckentladungslampen (HID-Lampen), d. h. Quecksilberdampf-Hochdrucklampen (einschließlich Mischlichtlampen), Natriumdampf-Hochdrucklampen und Halogen-Metalldampflampen. Sie ist anwendbar auf ein- und zweiseitig gesockelte Lampen mit Sockeln, wie in Anhang A der Norm aufgelistet.
Für die Norm ist das UK 521.1 "Elektrische Lampen" der DKE zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 62035 (VDE 0715 Teil 10):2000-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a)Die bei IEC erschienene Änderung A1:2003 zur IEC 62035:1999, die inzwischen als Änderung A1:2003 zur EN 62035:2000 ratifiziert ist, wurde eingearbeitet. b)Durch die Änderung A1 wurden geändert: -3.8: Anmerkung zum Begriff "spezifische effektive UV-Strahlungsleistung" überarbeitet. -3.11 bis 3.18: Begriffe im Zusammenhang mit der neu eingeführten Beurteilung der gesamten Lampenproduktion anhand eines Losprüfungsverfahrens hinzugefügt. -3.19: Begriff für "self-shielded"-Halogen-Metalldampflampen ergänzt. -4.2.2: Zusätzlich anzugebende Hinweise für Lampen, die nur in geschlossenen Leuchten betrieben werden dürfen und von Lampen mit einem hohen Grad von UV Strahlung mit dem Hinweis auf die betreffenden Bildzeichen überarbeitet. -4.3.1.1: Anforderung zur Messung der Sockelmaße an fertigen Lampen festgelegt. -4.5: Prüfung der Wärmebeständigkeit an Teilen aus Glas ausgenommen. -5.2: Anforderungen von allgemeinen Halogen-Metalldampflampen und "self-shielded"-Halogen-Metalldampflampen bezüglich UV-Strahlung und Umhüllung festgelegt. -7: Anforderungen an die Bewertung der Lampenproduktion mit Hilfe eines Losprüfungsverfahrens ergänzt. -Tabelle B.1: Werte für die Zugprüfung von Sockeltypen G12 und PG12 festgelegt. -Tabelle D.1: Temperaturwerte für die Wärmeprüfung von Sockeltypen BY22d, G12 und PG12 festgelegt. -Tabelle F.1: Maximale Lampensockeltemperaturen für Sockeltypen G12 und PG12 festgelegt. -F.5: Anforderungen von Halogen-Metalldampflampen an den Schutz gegen UV Strahlung überarbeitet. -F.6: Anforderungen beim Auftreten eines möglichen Gleichrichteffektes am Ende der Lampenlebensdauer überarbeitet. -Anhang G: Bedingungen der Übereinstimmung für Bauartprüfungen hinzugefügt. -Anhang H: Bildzeichen zur Kennzeichnung der unmittelbaren Lampenumhüllung oder des Kartons ergänzt. -Literaturhinweise ergänzt.
