NA 022

DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE

Über DKE Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 61000-4-7 ; VDE 0847-4-7:2003-08
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 4-7: Prüf- und Messverfahren; Allgemeiner Leitfaden für Verfahren und Geräte zur Messung von Oberschwingungen und Zwischenharmonischen in Stromversorgungsnetzen und angeschlossenen Geräten (IEC 61000-4-7:2002); Deutsche Fassung EN 61000-4-7:2002

Titel (englisch)

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-7: Testing and measurement techniques; General guide on harmonics and interharmonics measurements and instrumentation, for power supply systems and equipment connected thereto (IEC 61000-4-7:2002); German version EN 61000-4-7:2002

Einführungsbeitrag

In der Norm sind die Verfahren und Geräte zur Messung von spektralen Anteilen beschrieben, die in Stomversorgungsnetzen der Netz-Grundschwingung überlagert sind. Aus praktischen Erwägungen wird in der Norm zwischen Oberschwingungen und Zwischenharmonischen im Frequenzbereich bis 2 kHz und Anteilen im Frequenzbereich zwischen 2 kHz und 9 kHz unterschieden. Für die Messung der vorstehend genannten Phänomene wird der Messaufbau beschrieben. Das im Hauptgerät vorbehandelte gemessene Signal muss einer bestimmten Nachbehandlung unterzogen werden, um in die Form gebracht zu werden, die den Vergleich mit Grenzwerten für Oberschwingungsströme zulässt. Diese Nachbehandlung (diskrete Fourier-Transformation (DFT), Gruppierung und Glättung, Prüfung auf Übereinstimmung mit den Grenzwerten) wird mithilfe nachgeschalteter Geräte durchgeführt. Als Bezugsgerät dient ein Messgerät, das nach der Methode der diskreten Fourier-Transformation (DFT) arbeitet. In der Norm werden der grundsätzliche Aufbau des Messinstrumentes beschrieben, die für die Messungen anzuwendende Fensterbreite spezifiziert, die einzelnen Schritte der Signalbehandlung dargestellt sowie Anforderungen an die Genauigkeit der Messeinrichtung und Prüfungen der Isolation und der Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) sowie klimatische Prüfungen des Messgerätes festgelegt. Messeinrichtungen für den Frequenzbereich zwischen 2 kHz und 9 kHz und für Zwischenharmonische werden jedoch nur vorläufig in den Anhängen A und B spezifiziert.
Messungen auf der Basis dieser Norm dienen u. a. zur Prüfung der Einhaltung der in IEC 61000-3-2 bzw. EN 61000-3-2 festgelegten Grenzwerte für Oberschwingungsströme von Geräten, die zum Anschluss an das öffentliche Niederspannungsnetz vorgesehen sind.
Für die Norm ist das UK 767.1 "Niederfrequente leitungsgeführte Störgrößen" zuständig.

Änderungsvermerk

a) der Anwendungsbereich wurde bis zur Frequenz 9 kHz ausgedehnt; b) die Normativen Verweisungen (Abschnitt 2) wurden geändert; c) die aufgeführten Begriffe wurden (Abschnitt 3) wurden erweitert und es wurde eine Zusammenstellung der Symbole, Abkürzungen und Indizes (siehe 3.5) aufgenommen; d) als neues Bezugsinstrument im Rahmen dieser Norm wurde ein digitales, nach dem Verfahren der diskreten Fourier-Transformation arbeitendes Messgerät (DFT-Messgerät) festgelegt; e) hierzu wurden die Anforderungen an das Messgerät sowie an das Messverfahren (bisher in den Abschnitte 4 bis 10 festgelegt) überarbeitet und in den neuen Abschnitte 4 "Grundsätzliche Konzepte und allgemeine Anforderungen an Messgeräte" und 5 "Messungen von Oberschwingungen" beschrieben; f) diese Änderungen betreffen auch die Streichung der bisherigen Bilder 1 bis 4 und die Aufnahme der neuen Bilder 1 bis 6; g) für die Verwendung von Messgeräten, die der vorhergehenden Ausgabe der Norm entsprechen, wurde eine Übergangsperiode eingeführt (neuer Abschnitt 7); h) Ausführungen zur Anwendung anderer Analyseverfahren wurden aufgenommen (neuer Abschnitt 6); i) der Abschnitt 11 "Umgebungseinfluss - Störfestigkeitsprüfungen" (Sicherheits- und Isolations- sowie Störfestigkeitsanforderungen an das Messgerät) wurde ersetzt durch den neuen Abschnitt 8 "Allgemeines" und die Darstellung dahingehend gekürzt, dass der Hersteller die Bemessungs-Arbeitsbedingungen und möglicherweise die Fehlergröße angeben muss, die durch Änderungen der genannten Umgebungseinflüsse entstehen; j) anstelle der Festlegungen zur Messung von zwischenharmonischen nach 10.4 der vorhergehenden Ausgabe der Norm wurden die im neuen Anhang A gegebenen Informationen aufgenommen; k) die Anhänge B und C wurden ergänzt; l) die in der vorhergehenden Ausgabe der Norm enthaltenen Literaturhinweise wurde gestrichen und durch Hinweise auf verschiedene Normen ersetzt; m) die Norm wurde redaktionell überarbeitet.