DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 61535
; VDE 0606-200:2024-12
Installationssteckverbinder für dauernde Verbindung in festen Installationen (IEC 61535:2023); Deutsche Fassung EN IEC 61535:2024
Installation couplers intended for permanent connection in fixed installations (IEC 61535:2023); German version EN IEC 61535:2024
Einführungsbeitrag
Diese Norm gilt für zwei- bis fünfadrige Installationssteckverbinder, einschließlich Schutzleiter, soweit vorhanden, und mit einer Bemessungsspannung bis einschließlich 500 V Wechselstrom oder Gleichstrom und einem Bemessungsanschlussvermögen bis einschließlich 10 mm² für dauernde Verbindung in elektrischen Installationssystemen. Ein Installationssteckverbinder besteht aus einer Installationssteckbuchse und einem Installationsstecker für eine dauernde Verbindung. Dieses Dokument legt die Anforderungen und Prüfungen für Installationssteckverbinder fest, die alle mechanischen und elektrotechnischen Aspekte für Installation beziehungsweise Verwendung dieser Verbindungselemente abdeckt, um eine sichere Elektroinstallation zu ermöglichen. Installationssteckverbinder mit zusätzlichen Kontakten für andere Spannungen als Netzspannungen liegen nicht im Anwendungsbereich dieser Norm. Installationssteckverbinder nach dieser Norm sind nicht dafür vorgesehen, unter Last gesteckt oder getrennt zu werden, noch für andere Zwecke getrennt oder gesteckt zu werden als während der Erstinstallation, und auch nicht für die Änderung oder der Instandhaltung der Kabel- und Leitungsanlagen, in die Installationssteckverbinder eingebaut sind. Das bedeutet, dass Installationssteckverbinder nicht für den regelmäßigen Gebrauch (Stecken und Trennen) vorgesehen sind. Installationssteckverbinder dürfen nicht als Ersatz für Steckdosensysteme verwendet werden. Sie dürfen auch nicht anstelle von Betriebsmitteln für den Anschluss von Leuchten (Leuchtensteckverbindern) (DCLs) entsprechend IEC 61995 (alle Teile) oder anstelle von Anschlusssteckeinheiten für Leuchten (Leuchtenträger-Kupplungen) (LSCs) verwendet werden. Gegenüber DIN EN IEC 61535 (VDE 0606-200):2020-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Einführung des Begriffs "aktives Teil" (en: live part) basierend auf IEC 61140; b) zusätzliche optionale medienübergreifende Dokumentation, zum Beispiel Kennzeichnung mit einem QR-Code; c) Korrektur zur durchgängigen Verwendung der Begriffe Erdung (englisch: earth), Erdungskontakt (englisch: earthing contact), Erdungsstromkreis (englisch: earthing circuit) und Schutzerdung (englisch: protective earth(ing)); d) Ergänzung eines fehlenden Abschnitts zur Übereinstimmung in 13.3; e) Aktualisierung von Bild D.1 in Anhang D; f) Aufnahme eines neuen Anhang F für Anforderungen in kalten Klimazonen. Installationssteckverbinder nach diesem Dokument finden zum Beispiel in Fertighäusern, kommerziellen Ausstellungsräumen, Installationshohlräumen wie beispielsweise Doppelböden oder abgehängten Decken, Trennwänden und bei allen ähnlichen Anwendungen oder in Kabelträgersystemen, Kabelführungssystemen, Kabelkanalsystemen oder in Möbeln entsprechend IEC 60364-7-713 Verwendung.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN IEC 61535 (VDE 0606):2020-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Einführung des Begriffs „aktives Teil“ (en: live part) basierend auf IEC 61140; b) zusätzliche optionale medienübergreifende Dokumentation, z. B. Kennzeichnung mit einem QR-Code; c) Korrektur zur durchgängigen Verwendung der Begriffe Erdung (en: earth), Erdungskontakt (en: earthing contact), Erdungsstromkreis (en: earthing circuit) und Schutzerdung (en: protective earth(ing)); d) Ergänzung eines fehlenden Abschnitts zur Übereinstimmung in 13.3; e) Aktualisierung von Bild D.1 in Anhang D; f) Aufnahme eines neuen Anhang F für Anforderungen in kalten Klimazonen.