DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 61076-3-106
Steckverbinder für elektrische und elektronische Einrichtungen - Produktanforderungen - Teil 3-106: Rechteckige Steckverbinder - Bauartspezifikation für Schutzgehäuse für die Anwendung mit 8-poligen geschirmten und ungeschirmten Steckverbindern für industrielle Umgebungen zur Aufnahme der Schnittstelle der Reihe IEC 60603-7 (IEC 61076-3-106:2023); Deutsche Fassung EN IEC 61076-3-106:2023
Connectors for electrical and electronic equipment - Product requirements - Part 3-106: Rectangular connectors - Detail specification for protective housings for use with 8-way shielded and unshielded connectors for industrial environments incorporating the IEC 60603-7 series interface (IEC 61076-3-106:2023); German version EN IEC 61076-3-106:2023
Einführungsbeitrag
Dieser Teil von IEC 61076 ist eine Bauart-(Produkt-)Spezifikation für 8-polige Steckverbinder für die Datenübertragung mit Frequenzen bis zu 600 MHz. Er enthält Schutzgehäuse als Ergänzung von existierenden geschirmten und ungeschirmten 8-poligen Steckverbindern mit der in der Normenreihe IEC 60603-7 beschriebenen Schnittstelle für industrielle Umgebungen mit den Schutzarten IP65/IP67 nach IEC 60529. Die Gehäuse umfassen eine Vielzahl von verschiedenen Verriegelungsmechanismen nach diesem Dokument und eine Auswahl von verschiedenen Montagemerkmalen und Anschlussarten, die in der Normenreihe IEC 60603-7 festgelegt sind. Gemeinsame Steckmerkmale für alle Ausführungen sind in IEC 60603-7 festgelegt. Die Anschlussmaße für die Gehäuse in Abschnitt 3 ermöglichen die Einhaltung der Steckbedingungen in IEC 60603-7. Die in diesem Dokument beschriebenen vollständig zusammengebauten Ausführungen (Steckverbinder) umfassen feste und freie Steckverbinder, die mit IEC 60603-7 vollständig kompatibel sind. Dieses Dokument, das ursprünglich 2006 veröffentlicht wurde und 10 Ausführungen umfasste, beschreibt jetzt 5 Ausführungen von Steckverbindergehäusen mit unterschiedlichen Geometrien (rechteckig oder rund) und Verriegelungssystemen (Verriegelungshebel, Schnappverriegelung, Bajonettverriegelung), die für alle Steckverbinderschnittstellen der Normenreihe IEC 60603-7 geeignet sind, entweder geschirmt oder ungeschirmt. Ziel dieser Normenreihe von Ausführungen, die nun aufgrund ihrer Marktrelevanz reduziert wurden, besteht darin, mehrere untereinander konkurrierende Möglichkeiten zu bieten, um den Schutzgrad der sich daraus ergebenden Steckverbinder für die Datenübertragung auf IP65/IP67 zu erhöhen, vor allem im Hinblick auf ihre Verwendung in industriellen Umgebungen, wobei das gesamte ursprüngliche Betriebsverhalten der Steckverbinder mit Gehäuse nach IEC 60603-7 beibehalten wird, die aus einer anderen Quelle stammen können als diese 5 Ausführungen von Steckverbindergehäusen. Jede Ausführung kann von verschiedenen Anbietern auf dem Markt erhältlich sein und auf unterschiedlichen Werkstoffen basieren (das heißt entweder metallisch oder thermoplastisch isolierend, insbesondere für den Hauptteil des Gehäuses, aber auch hinsichtlich der Verriegelungsvorrichtung), um den Bedürfnissen verschiedener industrieller Anwendungen zu entsprechen. Einige dieser Ausführungen wurden von anderen Technischen Komitees der IEC und/oder von externen Konsortien als Referenzschnittstelle für bestimmte Anwendungen anerkannt. Da es sich bei der Basisschnittstelle der Normenreihe IEC 60603-7 um eine rechteckige Schnittstelle handelt, wurde dieses Normendokument ursprünglich als Teil 106 der Bauart-(Produkt-)Spezifikationen im Rahmen der Rahmenspezifikation IEC 61076-3 für rechteckige Steckverbinder für Elektro- und Elektronikgeräte veröffentlicht, obwohl die Hälfte der ursprünglich in diesem Dokument beschriebenen Ausführungen (Ausführungen 01, 03, 08, 09 und 10) – derzeit ist nur die Ausführung 01 in diesem Dokument enthalten - eine runde Steckverbinderschnittstelle besitzen. Allen Ausführungen gemeinsam ist jedoch das Ziel, den IP-Schutzgrad auf IP65/IP67 zu erhöhen, sowie die integrierte Steckverbinderschnittstelle der Normenreihe IEC 60603-7. Weitere Ausführungen 11 bis 14, die auf dieses Dokument verweisen, von 2007 bis 2009 wurden nacheinander als IEC 61076-3-114 bis IEC 61076-3-117 veröffentlicht. Die Ausführungen 11 und 12 haben eine runde Geometrie, während die Ausführungen 13 und 14 eine quadratische (rechteckige) Geometrie haben. Es gibt keine Einschränkungen im Anwendungsbereich des Dokuments. Dieses Dokument erhöht durch seine Anwendung die Investitionssicherheit für Hersteller und Anwender, gibt Prüflaboren und Herstellern definierte Angaben zur Prüfung.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 61076-3-106:2007-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Verbesserung der Zeichnungen und Hinzufügung von Abmessungen.
