DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 62694
; VDE 0493-3-10:2024-11
Strahlenschutz-Messgeräte - Rucksack-Strahlungsdetektor für den Nachweis von unerlaubt transportiertem radioaktivem Material (IEC 62694:2022); Deutsche Fassung EN IEC 62694:2024
Radiation protection instrumentation - Backpack-type radiation detector (BRD) for the detection of illicit trafficking of radioactive material (IEC 62694:2022); German version EN IEC 62694:2024
Einführungsbeitrag
DIN EN IEC 62694 (VDE 0493-3-10) gilt für Rucksack-Strahlungsdetektoren, die zum Nachweis von unerlaubtem Transport radioaktiver Materialien eingesetzt werden. Rucksack-Strahlungsdetektoren sind tragbare Geräte, die während des Einsatzes auf dem Rücken getragen werden. Sie können auch vorübergehend als selbstständige Flächenmonitore eingesetzt werden. Rucksack-Strahlungsdetektoren müssen Gammastrahlung nachweisen können und sind evtl. auch für die Erkennung von Neutronenstrahlung und für die Identifizierung Gammastrahlung emittierender Radionuklide ausgestattet. Die Norm legt Leistungs- und Prüfanforderungen im Zusammenhang mit Strahlungsmessungen sowie die während des Geräteeinsatzes zu erwartenden elektrischen, mechanischen und umgebungsabhängigen Bedingungen fest. Gegenüber DIN EN 62694 (VDE 0493-3-10):2017-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Konsistenz mit den Neuausgaben der IEC-Normen zum Aufspüren von unerlaubt transportiertem radio-aktivem Material; b) Einführung einer einheitlichen Funktionsprüfung bezüglich aller umgebungsbezogenen, elektromagnetischen und mechanischen Belastungen und einer Anforderung bezüglich des Variationskoeffizienten für jeden Anzeigebereich; c) die radiologischen Anforderungen wurden überarbeitet, einschließlich einer Vereinfachung der Akzeptanzbedingungen für die Nukliderkennung; d) für die umgebungsbezogenen, elektromagnetischen und mechanischen Prüfbedingungen Verweisung auf IEC 62706.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 62694 (VDE 0493-3-10):2017-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Konsistenz mit den Neuausgaben der IEC-Normen zum Aufspüren von unerlaubt transportiertem radio-aktivem Material; b) Einführung einer einheitlichen Funktionsprüfung bezüglich aller umgebungsbezogenen, elektromagnetischen und mechanischen Belastungen und einer Anforderung bezüglich des Variationskoeffizienten für jeden Anzeigebereich; c) die radiologischen Anforderungen wurden überarbeitet, einschließlich einer Vereinfachung der Akzeptanzbedingungen für die Nukliderkennung; d) für die umgebungsbezogenen, elektromagnetischen und mechanischen Prüfbedingungen Verweisung auf IEC 62706.
