DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 62271-103
; VDE 0671-103:2024-08
Hochspannungs-Schaltgeräte und -Schaltanlagen - Teil 103: Lastschalter für Bemessungsspannungen über 1 kV bis einschließlich 52 kV (IEC 62271-103:2021); Deutsche Fassung EN IEC 62271-103:2023
High-voltage switchgear and controlgear - Part 103: Alternating current switches for rated voltages above 1 kV up to and including 52 kV (IEC 62271-103:2021); German version EN IEC 62271-103:2023
Einführungsbeitrag
Dieser Teil von IEC 62271 ist anwendbar für dreipolige Wechselstrom-Lastschalter und für Lasttrennschalter hinsichtlich deren Lastschaltfunktion, die Bemessungswerte für Ein- und Ausschaltströme haben, mit Bemessungsspannungen über 1 kV bis einschließlich 52 kV und Bemessungsfrequenzen von 16 2/3 Hz bis einschließlich 60 Hz für Innenraum- und Freiluftaufstellung. Dieses Dokument ist auch anwendbar für einpolige Lastschalter, die in Dreiphasennetzen eingesetzt werden. Dieses Dokument ist auch anwendbar für die Antriebe dieser Lastschalter und ihre Hilfseinrichtungen. Bezüglich der Trennschalterfunktion von Lasttrennschaltern wird zudem auf IEC 62271-102 verwiesen. Die folgenden Geräte werden in diesem Dokument nicht behandelt: - Geräte, die eine abhängige Handbetätigung erfordern; - Erdungsschalter. Für Erdungsschalter, die Bestandteil eines Lastschalters sind, gilt IEC 62271-102; - Schaltgeräte, die als ein Teil an einer Hochspannungs-Sicherungseinheit oder deren Befestigung angeordnet werden und bei denen das Schalten durch Öffnen beziehungsweise Schließen der Sicherungseinheit erfolgt. Allgemeine Grundsätze und Bestimmungen dieses Dokuments können auch für einpolige Lastschalter, die für die Verwendung in Einphasennetzen vorgesehen sind, anwendbar sein, wobei sich die Anforderungen an die dielektrischen Prüfungen und die Einschalt- und Ausschaltprüfungen nach den Anforderungen an die jeweilige Anwendung richten. Dieses Dokument stellt Anforderungen für in Verteilungsnetzen eingesetzte Mehrzweck-Lastschalter, Lastschalter für begrenzte Anwendung und Lastschalter für spezielle Anwendung (Spezial-Lastschalter) auf. Sofern keine besondere Unterscheidung notwendig ist, wird der Ausdruck „Lastschalter“ für alle Arten von Lastschaltern und Lasttrennschaltern im Anwendungsbereich dieses Dokuments angewendet. Gegenüber DIN EN 62271-103 (VDE 0671-103):2012-04 und DIN EN 62271-103 Berichtigung 1 (VDE 0671-103 Berichtigung 1):2016-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) dieses Dokument wurde an IEC 62271-1:2017 und IEC 62271-102:2018 angeglichen; b) es wurden nähere Erläuterungen hinsichtlich des Verhaltens des Lastschalters während Ausschaltprüfungen im Hinblick auf Unterbrechungen und Rückzündungen hinzugefügt; c) der Zustand des Lastschalters nach den Einschalt- und Ausschaltprüfungen wurde näher erläutert; d) es wurde ein neuer informativer Anhang B als Leitfaden für die Berechnung von Ief1 und Ief2 hinzugefügt; e) es wurden neue Regeln für die Kombination von Schaltprüfungen mit 50 Hz und 60 Hz festgelegt und eine neue Tabelle (Tabelle 7) hinzugefügt; f) die Prüfungen mit festgelegter Einschwingspannung wurden an die in IEC 62271-100 beschriebene Praktik angepasst; g) das Verhalten des Lastschalters während Ausschaltprüfungen wurde näher erläutert und es wurden Grenzwerte für Rückzündungen festgelegt; h) es wurden Erläuterungen zu Kurzschlusseinschaltprüfungen hinzugefügt; i) es wurde eine Überprüfung der Unversehrtheit des Vakuums nach mechanischen Schaltungen festgelegt; j) alle Prüfspannungen für einphasige kapazitive Prüfungen wurden unter 7.101.7.3.2 gebündelt und mittels Simulation und Berechnung nachgewiesen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 62271-103 (VDE 0671-103):2012-04 und DIN EN 62271-103 Berichtigung 1 (VDE 0671-103 Berichtigung 1):2016-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) dieses Dokument wurde an IEC 62271-1:2017 und IEC 62271-102:2018 angeglichen; b) es wurden nähere Erläuterungen hinsichtlich des Verhaltens des Lastschalters während Ausschaltprüfungen im Hinblick auf Unterbrechungen und Rückzündungen hinzugefügt; c) der Zustand des Lastschalters nach den Einschalt- und Ausschaltprüfungen wurde näher erläutert; d) es wurde ein neuer informativer Anhang B als Leitfaden für die Berechnung von Ief1 und Ief2 hinzugefügt; e) es wurden neue Regeln für die Kombination von Schaltprüfungen mit 50 Hz und 60 Hz festgelegt und eine neue Tabelle (Tabelle 7) hinzugefügt; f) die Prüfungen mit festgelegter Einschwingspannung wurden an die in IEC 62271-100 beschriebene Praktik angepasst; g) das Verhalten des Lastschalters während Ausschaltprüfungen wurde näher erläutert und es wurden Grenzwerte für Rückzündungen festgelegt; h) es wurden Erläuterungen zu Kurzschlusseinschaltprüfungen hinzugefügt; i) es wurde eine Überprüfung der Unversehrtheit des Vakuums nach mechanischen Schaltungen festgelegt; j) alle Prüfspannungen für einphasige kapazitive Prüfungen wurden unter 7.101.7.3.2 gebündelt und mittels Simulation und Berechnung nachgewiesen.
