DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN 43772 Beiblatt 2
Leittechnik - Metall-Schutzrohre und Halsrohre für Maschinen-Glasthermometer, Zeigerthermometer, Thermoelemente und Widerstandsthermometer; Beiblatt 2: Berechnung von Schutzrohren
Control technology - Protective tubes and extension tubes for liquid-in-glass thermometers, indicating mechanical thermometers, thermocouples and resistance thermometers; Supplement 2: Calculation of protective tubes
Einführungsbeitrag
Dieses Beiblatt enthält technische Richtlinien und Hinweise zur Berechnung der mechanisch-thermischen Festigkeit von Thermometerschutzrohren. Die Belastung von Thermometerschutzrohren kann mithilfe der in DIN 43772:2000-03, Anhang A, angegebenen Belastungsdiagramme für den statischen Belastungsfall abgeschätzt werden. Angaben zu den kritischen Geschwindigkeiten bezüglich der dynamischen Belastung durch Vibration finden sich in DIN 43772:2000-03, Tabelle A.1. Für abweichende Schutzrohrgeometrien kann die Berechnung der mechanisch-thermischen Festigkeit mit Hilfe dieses Beiblattes durchgeführt werden. Es wird darauf hingewiesen, dass die Grundlagen und Ergebnisse dieser Berechnung nur eingeschränkt mit denen aus dem Verfahren der ASME PTC 19.3 TW-2016 (Performance Test Code) verglichen werden können, da sich die Gültigkeit der PTC 19.3 auf einteilige Schutzrohre in internationalem Design (ASME B40.9) beschränkt, und somit die in der DIN 43772 beschriebenen Schutzrohre Form 1-9 nicht einbezogen sind. Eine überarbeitete Version der ASME PTC 19.3 TW-2010 wurde im Jahr 2016 herausgegeben. Gegenüber DIN 43772 Beiblatt 2:2015-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Berechnungsbeispiele mit praxisrelevanten Parametern wurden aufgenommen; b) der Text wurde hinsichtlich besserer Verständlichkeit und Übersichtlichkeit überarbeitet. Dieses Beiblatt 2 wurde erstellt, um dem Anwender ein praxisnahes Verfahren zur Berechnung der mechanisch/thermischen Schutzrohrkenndaten zur Verfügung zu stellen. Die Berechnung wird anhand konkreter Beispiele aus der Praxis veranschaulicht. Die Beispiele sind in drei Bereiche aufgeteilt: - Berechnung eines einteiligen Schutzrohres Form 4 (statische Betrachtung nach P. Dittrich) [1] (siehe 8.2); - Berechnung eines mehrteiligen Schutzrohres Form 2G (statische Betrachtung nach P. Dittrich) [1] (siehe 8.3); - Berechnung eines mehrteiligen Schutzrohres Form 2G (dynamische Betrachtung, siehe 8.4, – zusätzlich zur statischen Betrachtung empfohlen).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 43772 Beiblatt 2:2015-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Berechnungsbeispiele mit praxisrelevanten Parametern wurden aufgenommen; b) der Text wurde hinsichtlich besserer Verständlichkeit und Übersichtlichkeit überarbeitet.
