DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 60384-23
Festkondensatoren zur Verwendung in Geräten der Elektronik - Teil 23: Rahmenspezifikation - Oberflächenmontierbare Festkondensatoren für Gleichspannung mit metallisierter Polyethylen-Naphthalat-Folie als Dielektrikum (IEC 60384-23:2023); Deutsche Fassung EN IEC 60384-23:2023
Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 23: Sectional specification - Fixed metallized polyethylene naphthalate film dielectric surface mount DC capacitors (IEC 60384-23:2023); German version EN IEC 60384-23:2023
Einführungsbeitrag
Dieser Teil von IEC 60384 gilt für oberflächenmontierbare Festkondensatoren für Gleichspannung mit aufmetallisierten Elektroden und einem Dielektrikum aus Polyethylen-Naphthalat zur Verwendung in Geräten der Elektronik. Diese Kondensatoren haben aufmetallisierte Anschlussflächen oder lötbare Anschlussstreifen und sind für die unmittelbare Montage auf Leiterplatten oder auf Substraten für Hybridschaltungen vorgesehen. Je nach Einsatzbedingung können sie sich „selbstheilend“ verhalten. Sie sind in erster Linie für Anwendungen vorgesehen, bei denen der Wechselspannungsanteil klein gegenüber der Bemessungsspannung ist. Dieser Teil von IEC 60384 legt für die beschriebene Art von Kondensatoren die bevorzugten Bemessungswerte und Eigenschaften fest, wählt aus IEC 60384-1:2021 die geeigneten Qualitätsbewertungsverfahren, Prüfungen und Messverfahren aus und nennt allgemeine Leistungsanforderungen. Prüfschärfegrade und Anforderungen in Bauartspezifikationen sind gleich- oder höherrangig als die Anforderungsstufe dieser Rahmenspezifikation. Ein schlechteres Betriebsverhalten ist nicht zulässig. Kondensatoren zur Funkentstörung sind nicht eingeschlossen, werden jedoch in IEC 60384-14 behandelt. Gegenüber DIN EN 60384-23:2016-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) diese Ausgabe enthält die folgenden signifikanten technischen Änderungen im Vergleich zur Vorgängerausgabe: Überarbeitung aller Teile des Dokuments basierend auf den ISO/IEC-Richtlinien, Teil 2:2018 und Harmonisierung mit anderen Dokumenten ähnlicher Art; b) die Dokumentenstruktur wurde so organisiert, dass sie mit der neuen in TC 40 entschiedenen Rahmenspezifikation übereinstimmt; c) die Tabellen und Abschnitt 5 wurden überarbeitet, um Wiederholungen und Widersprüche zu vermeiden; d) die Tabellen für die losweisen und periodischen Prüfungen einschließlich der Anforderungen wurden in Anhang A verschoben; e) in Unterabschnitt 5.5 (Scherprüfung) wurden die Unterabschnitte 5.5.1 und 5.5.2 hinzugefügt; f) in Unterabschnitt 5.14 (Lösemittelbeständigkeit des Bauelementes) wurden die Unterabschnitte 5.14.1 und 5.14.2 hinzugefügt; in Tabelle 8 und Tabelle A.2 wurde Prüfung 5.14 vor 5.7.5 (Endprüfungen und Anforderungen) in Gruppe 1A und in Untergruppe C1, hinzugefügt; g) in Unterabschnitt 5.15 (Lösemittelbeständigkeit der Kennzeichnung) wurden die Unterabschnitte 5.15.1 und 5.15.2 hinzugefügt; h) der Tangens des Verlustwinkels eines Kondensators wurde zur Lötwärmebeständigkeitsprüfung hinzugefügt; i) das Prüfniveau (IL) von Untergruppe A1 wurde überarbeitet. Durch seine Anwendung erhöht das Dokument die Investitionssicherheit für Hersteller und Anwender, gibt Prüflaboratorien und Herstellern definierte Informationen für die Prüfung und erhöht die Kompatibilität der Produkte zwischen den Herstellern.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60384-23:2016-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) diese Ausgabe enthält die folgenden signifikanten technischen Änderungen im Vergleich zur Vorgängerausgabe: Überarbeitung aller Teile des Dokuments basierend auf den ISO/IEC-Richtlinien, Teil 2:2018 und Harmonisierung mit anderen Dokumenten ähnlicher Art; b) die Dokumentenstruktur wurde so organisiert, dass sie mit der neuen in TC 40 entschiedenen Rahmenspezifikation übereinstimmt; c) die Tabellen und Abschnitt 5 wurden überarbeitet, um Wiederholungen und Widersprüche zu vermeiden; d) die Tabellen für die losweisen und periodischen Prüfungen einschließlich der Anforderungen wurden in Anhang A verschoben. e) in Unterabschnitt 5.5 (Scherprüfung) wurden die Unterabschnitte 5.5.1 und 5.5.2 hinzugefügt; f) in Unterabschnitt 5.14 (Lösemittelbeständigkeit des Bauelementes) wurden die Unterabschnitte 5.14.1 und 5.14.2 hinzugefügt; in Tabelle 8 und Tabelle A.2 wurde Prüfung 5.14 vor 5.7.5 (Endprüfungen und Anforderungen) in Gruppe 1A und in Untergruppe C1, hinzugefügt; g) in Unterabschnitt 5.15 (Lösemittelbeständigkeit der Kennzeichnung) wurden die Unterabschnitte 5.15.1 und 5.15.2 hinzugefügt; h) der Tangens des Verlustwinkels eines Kondensators wurde zur Lötwärmebeständigkeitsprüfung hinzugefügt; i) die Tabellen für die losweisen und periodischen Prüfungen einschließlich der Anforderungen wurden in Anhang A verschoben; j) das Prüfniveau (IL) von Untergruppe A1 wurde überarbeitet.
